Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多前书 5:5 - 中文标准译本

5 把这样的人交给撒旦,使他的肉体毁灭,好让他的灵魂在主的日子可以得救。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 你们要把这人交给撒旦去毁坏他的肉体,好使这人的灵魂在主耶稣再来的日子可以得救。

参见章节 复制

和合本修订版

5 要把这样的人交给撒但,使他的肉体败坏,好让他的灵魂在主的日子可以得救。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 要把这样的人交给撒但,败坏他的肉体,使他的灵魂在主耶稣的日子可以得救。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 要把这样的人交给撒但,败坏他的肉体,使他的灵魂在主耶稣的日子可以得救。

参见章节 复制

新译本

5 要把这样的人交给撒但,败坏他的身体,使他的灵魂在主的日子可以得救。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 你们要把这个人交给撒旦,以便让他的自私的欲望得到毁灭,而使他的灵在主再来的那天得救。

参见章节 复制




哥林多前书 5:5
23 交叉引用  

求你派一个恶人对付他, 让一个控告者站在他的右边。


你用杖责打他, 就会救他的灵魂免下阴间。


但如果祭司查看疾患,发现上面没有白毛,症状也没有侵入皮肤,反而消退了,祭司就要把他隔离七天。


耶稣对他说:“撒旦,退去!因为经上记着: ‘要敬拜主——你的神, 唯独事奉他。’ ”


主又说 :“西门,西门,你看,撒旦想要得着你们,要筛你们像筛麦子一样。


为了开启他们的眼睛,使他们从黑暗归向光明,从撒旦的权势下归向神,使他们因着信我,罪得赦免,并且与那些被分别为圣的人同得继业。’


他也将使你们坚定到底,使你们在我们主耶稣基督的日子无可指责。


即使我们受惩罚,也是在受主的管教,免得我们和这世界一同被定罪。


至于外面的人,神会审判他们;而“你们应当把那邪恶的人从你们里面除去。”


而且我们预备好了,要在你们完全顺从以后,惩罚所有的悖逆行为。


并且为了不让我因这些极大的启示而高抬自己,有一根刺加在我的肉体上,就是撒旦的使者来击打我,免得我高抬自己。


为此,我不在你们那里的时候写了这些事,好让我来到的时候,不必用主所赐给我的权柄严厉地对待你们。这权柄是为了造就人,并不是为了拆毁人。


我正是深信这一点:就是在你们里面开始了美善工作的那一位,将会完成这工作,直到基督耶稣的日子。


其中有希米奈奥和亚历山大。我已经把他们交给了撒旦,这是为要他们受惩罚不再说亵渎的话。


愿主使他在那日子得到主的怜悯!至于他在以弗所的一切服事工作,你知道得更清楚。


等候并催促神的日子来临。因为在那日,诸天将被焚烧而废除,天体要被火焚烧而熔化。


如果有人看见自己的弟兄在犯不至于死的罪,就应该为他祈求;这样,神将把生命赐给他,就是给那些犯不至于死的罪的人。有一种罪是至于死的;关于那种罪我不说要祈求。


跟着我们:

广告


广告