Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多前书 15:4 - 中文标准译本

4 而且被埋葬了, 又照着经上所记的,在第三天复活了,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 然后被埋葬了;又照圣经的记载在第三天复活了,

参见章节 复制

和合本修订版

4 而且埋葬了;又照圣经所说,第三天复活了,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 而且埋葬了;又照圣经所说,第三天复活了,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 而且埋葬了;又照圣经所说,第三天复活了,

参见章节 复制

新译本

4 又埋葬了,又照着圣经所记的,第三天复活了;

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 他被安葬了;又按照《经》上所说的那样,在第三天复活了。

参见章节 复制




哥林多前书 15:4
35 交叉引用  

我总是以耶和华为念; 因为他在我的右边,我就不致动摇。


我要宣讲耶和华的谕旨: 他对我说:“你是我的儿子,我今日生了你。


耶和华指派了一条大鱼吞掉约拿;约拿在那鱼的肚腹中三天三夜。


就是说,正如约拿在大鱼的肚子里三天三夜,人子也照样将要在地心三天三夜。


从那时候起,耶稣开始向他的门徒们指示他必须到耶路撒冷去,经受长老们、祭司长们和经文士们的很多苦害,并且被杀,然后在第三天要复活。


并且要把他交给外邦人去戏弄、鞭打、钉上十字架;然后在第三天,他要复活。”


那时,他教导自己的门徒们,对他们说:“人子被交在人的手中,他们要杀害他。然后被杀之后,在第三天他要复活。”


基督不是必须这样受难,然后才进入他的荣耀吗?”


又对他们说:“经上这样记着:基督必须受难,然后在第三天从死人中复活,


又说:“人子必须受很多苦害,被长老们、祭司长们和经文士们弃绝,并且被杀,然后在第三天复活。”


这些事以后,亚利马太的约瑟请求彼拉多,要领取耶稣的遗体。约瑟也是耶稣的门徒,不过是暗暗地做门徒,因为他怕那些犹太人。彼拉多准许了,他就来把耶稣的遗体领去。


耶稣受难之后,用很多确据向这些人显明自己是活着的。他在四十天的时间里向他们显现,并且讲说有关神国的事。


因为他已经确立了日子,将要藉着他所设定的一个人,以公义来审判天下的人,并且藉着使他从死人中复活,给万人带来了确据。”


所以,我们藉着洗礼归入死,和他一同埋葬,好使我们也能以生命的新样式行事为人,就像基督藉着父的荣耀从死人中复活那样。


你们既然在洗礼中与基督一同被埋葬,也就在洗礼中与基督一同复活了,这是藉着相信使基督从死人中复活之神的作为。


愿赐平安的神,就是藉着永恒之约的血,把群羊的大牧人我们的主耶稣从死人中领上来的那一位,


他们查考了自己里面基督之灵,当他预言有关基督的苦难和此后的荣耀时,究竟指明的是什么时候、或什么样的情况。


跟着我们:

广告


广告