哥林多前书 15:38 - 中文标准译本

³⁸ 但神照着自己的意愿，给那种子一个形体，并且使每一粒种子各有自己的形体。

圣经当代译本修订版

³⁸ 上帝按自己的旨意赐给种子形体，每样种子都有自己的形体。

和合本修订版

³⁸ 但上帝随自己的意思给它一个形体，并叫各样子粒各有自己的形体。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 但上帝随自己的意思给他一个形体，并叫各等子粒各有自己的形体。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 但　神随自己的意思给他一个形体，并叫各等子粒各有自己的形体。

新译本

³⁸ 但　神随着自己的意思给它一个形体，给每一样种子各有自己的形体。

圣经–普通话本

³⁸ 上帝按照自己的选择，赋予它一个形体，并给了每一类种子它们自己的形体。

哥林多前书 15:38 交叉引用

诗篇 104:14

你使青草为牲畜长出来， 又使蔬菜长出来供人需用， 好使人能从地里得食物。

以赛亚书 61:11

大地怎样使幼苗长出， 园林怎样使所种下的发芽， 照样，主耶和华也必使公义和赞美 在万国面前发出。

哥林多前书 15:37

你所种的也不是那将要长成的形体；你所种的不过是一粒赤裸的种子，也许是麦子，或是其他什么。

哥林多前书 15:39

并不是所有的身体都是同样的：人是一个样子，牲畜的身体是另一个样子，鸟的身体又是一个样子，鱼又是另一个样子。

哥林多前书 3:7

所以，除了使之生长的神，那栽种的和那浇灌的都算不得什么。