哥林多前书 15:35 - 中文标准译本

³⁵ 但是有人会说：“死人怎样复活呢？他们以什么样的身体出现呢？”

圣经当代译本修订版

³⁵ 也许有人会问：“死人怎样复活呢？复活后会有怎样的身体呢？”

和合本修订版

³⁵ 但是有人会问：“死人怎样复活呢？他们带着什么身体来呢？”

新标点和合本 上帝版

³⁵ 或有人问：「死人怎样复活，带着什么身体来呢？」

新标点和合本 - 神版

³⁵ 或有人问：「死人怎样复活，带着什么身体来呢？」

新译本

³⁵ 但有人会说：“死人怎样复活呢？要带着怎么样的身体来呢？”

圣经–普通话本

³⁵ 但是，也许有些人会问: “死者怎样复活？他们会有什么样的身体？”

哥林多前书 15:35 交叉引用

诗篇 73:11

他们说：“神怎能知道呢？ 至高者有知识吗？”

传道书 11:5

风有怎样的道路， 骨头怎样在孕妇的腹胎中形成，你都不明白； 照样，造万物之神的作为，你也不明白。

约翰福音 3:4

尼克迪莫问：“人老了，怎么能出生呢？他难道能再进母腹又出生吗？”

约翰福音 3:9

尼克迪莫又问：“怎么能有这些事呢？”

约翰福音 9:10

他们问他：“那么，你的眼睛是怎么开的呢？”

罗马书 9:19

那么，你会对我说：“既然如此，神为什么还要指责人呢？到底谁能抵挡他的旨意呢？”

腓立比书 3:21

他将照着那能使万有都服从他的力量，改变我们这卑贱的身体，要与他那荣耀的身体相似。