哥林多前书 15:23 - 中文标准译本

²³ 不过每个人要按着自己的次序：初熟的果子是基督；然后他来临的时候，是那些属于基督的人；

圣经当代译本修订版

²³ 然而，各人要按照先后次序复活。基督最先复活，以后祂再来时，属祂的人也要复活。

和合本修订版

²³ 但各人是按着自己的次序复活：初熟的果子是基督；然后在他来的时候，是那些属于基督的。

新标点和合本 上帝版

²³ 但各人是按着自己的次序复活：初熟的果子是基督；以后，在他来的时候，是那些属基督的。

新标点和合本 - 神版

²³ 但各人是按着自己的次序复活：初熟的果子是基督；以后，在他来的时候，是那些属基督的。

新译本

²³ 只是各人要按着自己的次序：初熟的果子是基督，以后，在他来的时候，是那些属基督的人。

圣经–普通话本

²³ 不过，每个人都有自己复活的次序，基督是第一个复活的，其次是当他再来时那些属于他的人。

哥林多前书 15:23 交叉引用

以赛亚书 26:19

属你的死人必活过来， 他们的尸体必起来； 住在尘土里的啊，当醒来欢呼！ 因为你的甘露像天光的甘露， 地要交出阴魂。

马太福音 16:27

人子将要在他父的荣耀中，与他的天使们一起来临。那时候，他要按照各人的所作所为回报每个人。

马太福音 16:28

我确实地告诉你们：站在这里的有些人，在还没有尝到死的滋味之前，必定见到人子在他的国度中来临。”

使徒行传 26:23

就是基督要受难，要成为第一个从死人中复活的人，要把光传给这子民和外邦人。”

哥林多前书 15:20

但如今，基督已经从死人中复活，成为睡了之人初熟的果子，

哥林多前书 15:52

就在一刹那，眨眼之间，在那最后的号角声中。 的确，号角要吹响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要被改变；

哥林多前书 3:23

而你们属于基督，基督属于神。

哥林多前书 6:14

神不但使主复活了，也将藉着自己的大能使我们复活。

哥林多后书 10:7

你们是根据外表看事物。如果有人深信自己是属于基督的，他自己就应该再想一想：他怎样属于基督，我们也怎样属于基督。

加拉太书 3:29

而且，如果你们属于基督，你们就是亚伯拉罕的后裔，是照着应许的继承人。

加拉太书 5:24

那些属于基督耶稣的人，已经把肉体与肉体的渴望和情欲一同钉上十字架了。

腓立比书 3:11

或许我能得以从死人中复活。

帖撒罗尼迦前书 2:19

我们主耶稣来临的时候，在主面前，到底谁是我们的盼望、喜乐和所夸耀的冠冕呢？难道不也是你们吗？

启示录 1:5

从那信实的见证者、死人中首先复活的、地上众君王的元首耶稣基督，临到你们！ 他爱我们，用自己的血，把我们从我们的罪孽中释放出来，