Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多前书 1:31 - 中文标准译本

31 为要像经上所记的:“夸耀的当在主里夸耀。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

31 所以,正如圣经上说:“要夸耀,就当夸耀主的作为。”

参见章节 复制

和合本修订版

31 如经上所记:“要夸耀的,该夸耀主。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

31 如经上所记:「夸口的,当指着主夸口。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

31 如经上所记:「夸口的,当指着主夸口。」

参见章节 复制

新译本

31 正如经上所说的: “夸口的应当靠着主夸口。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

31 因此,正如《经》上所说的那样: “夸耀的人应该夸耀主!”

参见章节 复制




哥林多前书 1:31
13 交叉引用  

当以他的圣名夸耀, 愿寻求耶和华的人心里欢喜!


你们要说:“拯救我们的神哪,求你拯救我们! 求你从列国中招聚我们、解救我们, 好让我们称颂你的圣名, 以赞美你为福乐!”


当以他的圣名夸耀; 愿寻求耶和华的人心里欢喜!


我的灵魂要因耶和华而夸耀, 愿卑微人听见就欢喜。


你必簸扬它们, 风就把它们吹去, 狂风使它们四散; 但你必因耶和华而快乐, 因以色列的圣者而夸耀。


以色列所有的后裔都必因耶和华得称为义,并且夸耀。


事实上,如果亚伯拉罕本于行为被称为义,他就有可夸耀的;然而在神面前他并没有可夸耀的。


弟兄们,我把这些事应用到我和阿波罗身上,是为了你们的缘故,好让你们从我们学到“不要超越经上所记的”,免得你们自我膨胀,抬高这个人,贬低那个人。


不过“夸耀的当在主里夸耀。”


实际上,我们才是受过割礼的人,就是藉着神的灵事奉,在基督耶稣里夸耀,不依靠肉体的人。


跟着我们:

广告


广告