哈该书 2:7 - 中文标准译本

⁷ 我必震动万国，万国的财宝都必运来，我要使这殿宇充满荣耀。这是万军之耶和华说的。

圣经当代译本修订版

⁷ 万军之耶和华说，我要震动万国，万国的珍宝都要送到这殿，我要使这殿充满荣耀。

和合本修订版

⁷ 我必震动万国，万国的珍宝都必运来，我就使这殿充满荣耀。这是万军之耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁷ 我必震动万国；万国的珍宝必都运来，我就使这殿满了荣耀。这是万军之耶和华说的。」

新标点和合本 - 神版

⁷ 我必震动万国；万国的珍宝必都运来，我就使这殿满了荣耀。这是万军之耶和华说的。」

新译本

⁷ 万军之耶和华说：“我要震动万国，万国的珍宝就必运来；我要使这殿宇充满荣耀。”

圣经–普通话本

⁷ 我要震动万国，它们的珍宝都将汇集到这里来。我要让我的圣殿充满荣耀，更加壮丽。’

哈该书 2:7 交叉引用

创世记 22:18

地上万国都必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。”

创世记 3:15

我要把仇恨放在你和女人之间， 放在你的后裔和女人的后裔之间； 女人的后裔要重创你的头， 而你要重创他的脚跟。”

创世记 49:10

权杖必不离开犹大， 王杖必不离他两脚之间， 直到‘细罗’来到， 万民都要归顺他。

列王纪上 8:10

祭司们从圣所出来的时候，云彩充满了耶和华的殿，

列王纪上 8:11

以致祭司们因那云彩的缘故不能事奉供职，因为耶和华的荣耀充满了耶和华的殿。

历代志下 5:14

以致祭司们因那云彩的缘故不能事奉供职，因为耶和华的荣耀充满了神的殿。

诗篇 80:1

以色列的牧者啊， 引领约瑟如同引领羊群的那一位啊， 求你倾听！ 坐在基路伯之上的那一位啊， 求你发出光芒！

诗篇 85:9

他的救恩必然在敬畏他的人身边， 好使荣耀居留在我们的地上。

以赛亚书 2:19

耶和华起来震动大地的时候， 人必进入磐石穴、土洞中， 躲避耶和华令人恐惧的面和他威严的荣光。

以赛亚书 60:4

你举目向四围观看吧！ 众人都聚集，来到你这里； 你的儿子们从远方而来， 你的女儿们被抱在胯上带来。

以赛亚书 60:7

基达的所有羊群都必聚集到你那里， 尼拜约的公绵羊要供你使用； 它们必被献在我的祭坛上作蒙悦纳的祭物。 我必使我荣美的殿得荣耀。

哈该书 1:8

你们要上山运来木材，建造这殿宇，我就因此喜悦，得荣耀。这是耶和华说的。

玛拉基书 3:1

万军之耶和华说：“看哪，我要派遣我的使者在我前面预备道路！你们所寻求的主，必突然来到他的殿；看哪，你们所喜悦的那立约的使者，就要来到！”

路加福音 19:47

耶稣天天在圣殿里教导人。祭司长们、经文士们和民间的首领们想要杀害他，

路加福音 2:27

他受了圣灵的感动，来到圣殿。这时候，耶稣的父母抱着孩子进来，要按照律法的规矩为他办事。

路加福音 2:46

到了第三天，他们发现耶稣在圣殿里，坐在教师们当中，一边听，一边问。

路加福音 20:1

就在那些日子里，有一天耶稣在圣殿里教导民众、传福音的时候，祭司长们、经文士们和长老们一起上前来，

路加福音 21:38

全体民众清早起来上圣殿，到耶稣那里听他讲说。

约翰福音 1:14

道成了肉身， 居住在我们中间。 我们看到了他的荣耀， 正是从父而来的独生子的荣耀， 充满了恩典和真理。

加拉太书 3:8

既然经文预先看见神要使外邦人因信称义，就预先把福音传给了亚伯拉罕，说：“万国都要藉着你蒙祝福。”

歌罗西书 2:9

这是因为神本性的一切丰盛完美都有形有体地居住在基督里面；