哈该书 2:5 - 中文标准译本

⁵ 这是照着你们出埃及时我与你们所立的约，我的灵住在你们中间，你们不要害怕。

圣经当代译本修订版

⁵ 这是你们出埃及时我与你们立的约。不要惧怕，我的灵仍住在你们当中。

和合本修订版

⁵ 这是照着你们出埃及时我与你们立约的话。我的灵仍要住在你们中间，你们不必惧怕。

新标点和合本 上帝版

⁵ 这是照着你们出埃及我与你们立约的话。那时，我的灵住在你们中间，你们不要惧怕。」

新标点和合本 - 神版

⁵ 这是照着你们出埃及我与你们立约的话。那时，我的灵住在你们中间，你们不要惧怕。」

新译本

⁵ 这就是你们从埃及出来的时候，我与你们立约的话。现在我的灵住在你们中间；你们不要惧怕。”

圣经–普通话本

⁵ 这是我把你们从埃及领出来的时候跟你们立的约，我的灵将永远在你们中间。你们要无所畏惧。’

哈该书 2:5 交叉引用

历代志下 20:17

这场仗不用你们打，你们只管站住，站好观看耶和华为你们施行拯救。’犹大和耶路撒冷的人哪，你们不要害怕，不要丧胆，明天就出去到他们面前，耶和华必与你们同在！”

出埃及记 19:4

‘你们看见了我对埃及所做的事，以及我怎样把你们背在如鹰的羽翼上，带你们来到我这里。

出埃及记 19:6

你们要归我作祭司的国度和圣洁的国民。’这些话你要对以色列子孙说。”

出埃及记 24:3

摩西下来，把耶和华的一切话语和一切法规向百姓讲述，全体民众就同声回应说：“耶和华所说的一切话，我们都会遵行。”

出埃及记 24:8

摩西就取了血洒在百姓身上说：“看哪，这是立约的血，这约是耶和华照着这一切话语与你们立的！”

出埃及记 34:10

耶和华说：“看哪，我要立约！我要在你众百姓面前行奇妙的事，是在全地、万国中没有行过的；你所在的万民中，万民必看见耶和华的作为，因为我向你行的是可畏的事。

出埃及记 34:8

摩西急忙俯身于地下拜。

以赛亚书 41:10

你不要害怕，因为我与你同在； 不要惊惶，因为我是你的神。 我必坚固你，必定帮助你， 必定用我公义的右手扶持你。

以赛亚书 41:13

因为我耶和华你的神， 紧拉着你的右手， 对你说：“不要害怕，我必帮助你！”

撒迦利亚书 4:6

他应声告诉我说：“这是耶和华对所罗巴伯说的话：‘不是靠势力，不是靠能力，而是靠我的灵。’万军之耶和华说：

撒迦利亚书 8:13

犹大家和以色列家啊，你们曾经在列国中成了受诅咒的，现在我必拯救你们，使你们成为蒙祝福的！你们不要害怕，愿你们的手坚强！’

撒迦利亚书 8:15

照样，在这些日子，我必再次决意要善待耶路撒冷和犹大家。’万军之耶和华说：‘你们不要害怕！

马太福音 28:5

天使对妇女们说：“你们不要怕！我知道你们是在寻找被钉十字架的耶稣。

使徒行传 27:24

说：‘保罗，不要怕！你必须站在凯撒面前。看哪，所有与你同船的人，神都赐给你了。’

约书亚记 1:9

我不是吩咐你了吗？要坚强、勇敢！不要恐惧，不要丧胆，因为你无论往哪里去，耶和华你的神都必与你同在。”

约书亚记 8:1

耶和华对约书亚说：“不要害怕，不要丧胆。你要带领全体军兵，起来上艾城去。你看，我已经把艾城的王和他的子民、他的城、他的领土都交在你手中了。

启示录 1:17

我一看见他，就仆倒在他的脚前，像死人那样。他把右手放在我身上，说：“不要怕！我就是首先的，是末后的，

撒母耳记上 12:20

撒母耳对民众说：“不要害怕。你们虽然做了这一切恶事，但不要偏离耶和华不跟随他，而要全心服事耶和华；