Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哈巴谷书 2:13 - 中文标准译本

13 看哪,这难道不是出于万军之耶和华吗? 万民的辛劳被火烧尽, 万族徒然劳碌疲乏。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 列邦的劳碌都化为灰烬, 列国的辛劳尽是虚空。 这不都是出于万军之耶和华吗?

参见章节 复制

和合本修订版

13 看哪,这不都是出于万军之耶和华吗? 万民劳碌得来的被火焚烧, 万族辛苦建造的,归于虚空。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 众民所劳碌得来的被火焚烧, 列国由劳乏而得的归于虚空, 不都是出于万军之耶和华吗?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 众民所劳碌得来的被火焚烧, 列国由劳乏而得的归于虚空, 不都是出于万军之耶和华吗?

参见章节 复制

新译本

13 众民劳碌得来的,被火焚烧; 列国辛劳而得的,终归无有。 这不都出于万军之耶和华吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 看啊!全能的主将使这一切实现: 役使万民建造的一切终将付之一炬, 勒索列国得来的东西终将点滴无存。

参见章节 复制




哈巴谷书 2:13
12 交叉引用  

有人向大卫报告说:“亚希多弗也在叛党中,随从押沙龙。” 大卫就祷告:“耶和华啊,求你使亚希多弗的谋略变为愚拙!”


人们往来行走,只是幻像; 他们喧闹,也是虚空; 他们积聚,却不知道谁会收取。


任何智慧、聪慧和谋略, 都在耶和华面前站立不住。


看哪!你们一切点火、用火把围绕自己的, 就在你们火焰的光和你们所点的火把中走下去吧! 你们必躺在痛苦之地—— 这就是从我手中临到你们的!


你们为什么把钱花在非食物的东西上呢? 为什么把自己的辛苦所得花在不能使人饱足的东西上呢? 你们要留心听我的话,要吃美物, 让自己的心灵得享肥甘!


尽管以东说:“我们虽遭毁坏,但我们要回去,重建废墟之处。”万军之耶和华却如此说:“他们就算重建了,我还要拆毁。人们必称呼以东为‘邪恶的地界’、‘耶和华永远恼怒之民’。”


跟着我们:

广告


广告