8 它们有头发像女人的头发;它们的牙齿像狮子的牙齿;
8 毛发好像女人的头发,牙齿好像狮子的牙,
8 头发像女人的头发,牙齿像狮子的牙齿;
8 头发像女人的头发,牙齿像狮子的牙齿。
8 牠们的头发好象女人的头发,牙齿好象狮子的牙齿;
8 毛似女发,牙齿像狮子的利齿。
耶户来到耶斯列,耶洗别听说了,就画眉梳头,从窗户俯看。
我的性命在狮子当中, 我躺卧在吞噬我的人中间; 这些人牙齿是长矛和箭矢, 舌头是锐利的刀剑。
那时,腐臭必代替馨香, 绳索代替腰带, 光秃代替美发, 束身麻衣代替华服, 烙痕代替美貌。
有一族上来攻击我的土地, 强盛并且无法数算; 他们的牙齿如狮子的牙齿, 他们有母狮般的尖牙。
又如以赛亚预先说过: “要不是万军之主给我们留下后裔, 我们早就变得像所多玛、格摩拉那样了。”
照样,我也希望女人衣着端庄,以廉耻和自制来装饰自己;不以编发、金饰、珍珠或极其贵重的衣裳来装饰自己,
你们的美丽之处不应该是外在的,如编头发、戴金饰、穿华服,