启示录 6:2 - 中文标准译本

² 我又观看，看哪，有一匹白马。那骑马的拿着一张弓；他被赐予了一顶冠冕，就出去，得胜了又要得胜。

圣经当代译本修订版

² 我便观看，见有一匹白马，马上的骑士拿着弓，他接受了赐给他的冠冕后，便四处征战，战无不胜。

和合本修订版

² 我就观看，看见一匹白马，骑在马上的拿着弓，并有冠冕赐给他。他出来征服，胜而又胜。

新标点和合本 上帝版

² 我就观看，见有一匹白马；骑在马上的，拿着弓，并有冠冕赐给他。他便出来，胜了又要胜。

新标点和合本 - 神版

² 我就观看，见有一匹白马；骑在马上的，拿着弓，并有冠冕赐给他。他便出来，胜了又要胜。

新译本

² 我观看，见有一匹白马；骑在马上的拿着弓，有冠冕赐给他，他就出去，得胜并且要再得胜。

圣经–普通话本

² 我看到面前有一匹白马，骑手手执弓箭，他被赐予一顶皇冠。然后，他出发征战，赢得胜利。

启示录 6:2 交叉引用

诗篇 110:2

耶和华将从锡安把你的权杖伸出； 你当在你的仇敌中执掌大权！

诗篇 76:7

唯独你是可畏的！ 你一旦怒气发作， 谁能在你面前站立得住呢？

诗篇 98:1

你们当向耶和华唱新歌， 因为他行了奇妙的事， 他的右手和神圣的膀臂带来了拯救。

以赛亚书 25:8

他必吞灭死亡，直到永远； 主耶和华必抹去各人脸上的眼泪， 从全地除掉他子民的羞辱。 这是耶和华说的。

撒迦利亚书 1:8

我在夜间观看，看哪，有一个人骑着红色的马，站在深谷里的桃金娘树中间！在他后面还有红色、栗色、白色的马。

马太福音 28:18

耶稣前来，对他们说：“天上和地上所有的权柄都赐给我了。

哥林多前书 15:25

因为基督必须做王，直到神把所有的敌人都放在他的脚下。

启示录 11:15

第七位天使吹响号角，天上就有大声音说： “世上的国度已经属于 我们主和他的基督； 他将做王，直到永永远远！”

启示录 11:18

列国发怒了，可是你的震怒临到了， 你审判死人的时候到了， 你向你的奴仆先知们、圣徒们、敬畏你名的人， 无论卑微尊贵，赐报偿的时候到了， 你毁灭那些败坏大地之人的时候也到了。”

启示录 14:14

我又观看，看哪，一朵白云，云上坐着一位仿佛人子的，头上戴着金冠冕，手里拿着一把锋利的镰刀。

启示录 15:2

我又看见一片好像混着火的玻璃海；那些胜过了兽和兽像以及它名字数目的人，都拿着神的竖琴，站在玻璃海上；

启示录 17:14

他们将要与羔羊交战，而羔羊将胜过他们，因为他是万主之主，万王之王；与羔羊在一起的，是那些蒙召唤的、蒙拣选的、忠心的人。”

启示录 19:14

天上的军兵，都骑着白马，身穿洁白干净的细麻衣，跟随着他。

启示录 3:21

那得胜的，我将要准许他与我一起坐在我的宝座上；就像我已经得胜，与我父一起坐在他的宝座上那样。

启示录 9:7

这些蝗虫的样式仿佛是所预备好的要出战的马。它们的头上像有类似金子的冠冕；它们的脸面像人的脸面；