Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




启示录 20:11 - 中文标准译本

11 接着,我看见一个白色的大宝座和坐在它上面的那一位。地和天都从他面前逃避,连它们的地方也找不到了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 我又看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。在祂面前,天地都逃避了,消失得无影无踪。

参见章节 复制

和合本修订版

11 我又看见一个白色的大宝座和那坐在上面的;天和地都从他面前逃避,再也找不到它们的位置了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的;从他面前天地都逃避,再无可见之处了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的;从他面前天地都逃避,再无可见之处了。

参见章节 复制

新译本

11 我又看见一个白色的大宝座,和坐在上面的那位。天地都从他面前逃避,再也看不见了。

参见章节 复制




启示录 20:11
27 交叉引用  

接着,我看见一个新天新地,因为先前的天和先前的地都已经过去了,海也不再存在了。


但现在的天和地,藉着他的话语得以存留,一直留到不敬神的人受审判和灭亡的日子,被火焚烧。


“当人子在他的荣耀中,与所有的 天使一起来临的时候,他那时就要坐在他荣耀的宝座上。


这样,铁、泥、铜、银、金都一同被砸得粉碎了,就像夏天打谷场上的糠秕,被风吹散,无踪迹可寻;但砸这像的石头却变成一座大山,充满全地。


可是你照着顽固和不悔改的心,为那震怒的日子,就是神公义审判显现的日子,给自己积蓄了震怒。


天和地将要消逝,但是我的话绝不会消逝。


所有的海岛都逃避了,山岭也不见了。


天被劈裂,好像书卷被卷起来;一切山岭和海岛也都从原处被挪开了。


他抓住了龙——那古蛇,就是魔鬼撒旦,把它捆绑了一千年。


可是龙不能得胜,天上再也没有它们的地方了。


密云和幽暗在他的四围, 公义和公正是他宝座的根基。


公义和公正是你宝座的根基, 慈爱和信实行在你面前。


神在列国之上作王, 在他神圣的宝座上坐着为王。


我立刻就在灵里了,看哪,有一个宝座安放在天上,有一位坐在宝座上。


接着,我看见天开了,看哪,有一匹白马。骑马的那一位被称为“信实的”和“真实的”;他以公义去审判、去作战。


你绝不会做这样的事:把义人与恶人一同杀死,让义人像恶人一样!你绝不会!难道全地的审判者不施行公正吗?”


天地将要消亡, 你却继续存留; 天地都要像衣服那样渐渐破旧, 你把它们像衣袍那样更换, 它们就消逝了;


乌西雅王驾崩的那年,我看见主坐在至高至尊的宝座上,他衣袍的下摆遮满了圣殿。


从他面前有一条火河涌流而出; 事奉他的有千千, 侍立在他面前的有万万; 庭审已经开始,书卷都打开了。


不过我告诉你们:在那审判的日子,提尔和西顿所受的,将要比你们还容易受呢!


坐在宝座上的那一位说:“看哪,我正在更新一切!”他又说:“你当写下,因为这些话是信实的、真实的。”


跟着我们:

广告


广告