启示录 19:9 - 中文标准译本9 随后,那位天使对我说:“你当写下:那些被邀请赴羔羊婚宴的人是蒙福的!”他又对我说:“这些都是神真实的话语。” 参见章节圣经当代译本修订版9 天使吩咐我说:“你要写下来,被邀请参加羔羊婚宴的人有福了!”他又说:“这是上帝说的,千真万确。” 参见章节和合本修订版9 天使对我说:“你要写下来:凡被请赴羔羊婚宴的人有福了!”他又对我说:“这些都是上帝真实的话。” 参见章节新标点和合本 上帝版9 天使吩咐我说:「你要写上:凡被请赴羔羊之婚筵的有福了!」又对我说:「这是上帝真实的话。」 参见章节新标点和合本 - 神版9 天使吩咐我说:「你要写上:凡被请赴羔羊之婚筵的有福了!」又对我说:「这是 神真实的话。」 参见章节新译本9 天使对我说:“你要写下来:‘被邀请赴羊羔婚筵的人有福了!’”他又对我说:“这都是 神真实的话。” 参见章节圣经–普通话本9 这时,天使吩咐我说: “记下来: ‘那些得到邀请参加羔羊婚筵的人,是有福的。’”他又说: “这些话都是上帝的真话。” 参见章节 |