启示录 17:17 - 中文标准译本17 因为神把意念放在他们心中,要他们实现他的目的,要他们行事目的一致,并把十只角的王权交给那兽,直到神的话语成就。 参见章节圣经当代译本修订版17 众王同心将政权交给怪兽,直到上帝的话都应验。因为上帝使他们定意这样做,好完成祂的旨意。 参见章节和合本修订版17 因为上帝使诸王同心执行他的旨意,把他们自己的国交给那只兽,直等到上帝的话都应验了。 参见章节新标点和合本 上帝版17 因为上帝使诸王同心合意,遵行他的旨意,把自己的国给那兽,直等到上帝的话都应验了。 参见章节新标点和合本 - 神版17 因为 神使诸王同心合意,遵行他的旨意,把自己的国给那兽,直等到 神的话都应验了。 参见章节新译本17 神要众王行他的旨意,就把意念放在他们心中,叫他们同心把自己的国献给那兽,直到 神的话都实现为止。 参见章节圣经–普通话本17 之所以要发生这一切,是因为上帝把执行他的旨意的意念放进了他们心里,使他们一致同意把自己的统治权交给那野兽,直到上帝的话实现为止。 参见章节 |