启示录 16:7 - 中文标准译本

⁷ 随后，我听见祭坛说： “是的，主、神、全能者啊， 你的审判是真实的、公义的！”

圣经当代译本修订版

⁷ 我又听见从祭坛发出的声音说： “是的，全能的主上帝， 你的判决真实公义。”

和合本修订版

⁷ 我又听见祭坛中有声音说： “是的，主—全能的上帝啊， 你的判断又真实又公义！”

新标点和合本 上帝版

⁷ 我又听见祭坛中有声音说： 是的，主上帝—全能者啊， 你的判断义哉！诚哉！

新标点和合本 - 神版

⁷ 我又听见祭坛中有声音说： 是的，主　神－全能者啊， 你的判断义哉！诚哉！

新译本

⁷ 我又听见祭坛中有声音说： “是的，主啊！全能的　神， 你的审判真实、公义！”

圣经–普通话本

⁷ 然后，我又听见祭坛说: “是的，全能之主上帝， 您的审判是真实和公正的。”

启示录 16:7 交叉引用

以赛亚书 6:6

有一个撒拉弗向我飞来，手中拿着烧红的炭，是用火钳从祭坛上取来的。

启示录 1:8

主、神说：“我就是‘阿尔法’，也是‘欧米伽’，是今在、昔在、将要来临的那一位，是全能者。”

启示录 13:10

如果有人注定被掳， 他就会被掳去； 如果有人注定被刀杀， 他就会被刀杀。 圣徒们的忍耐和信仰，就在这里。

启示录 14:10

就要喝神愤怒的酒，就是混合在神震怒之杯中那没有稀释的酒。他将要在圣天使们面前、羔羊面前，在烈火和硫磺中受折磨。

启示录 14:18

另一位天使从祭坛那里出来，是有权柄统管火的；他对那位拿着锋利镰刀的大声呼唤说：“伸出你那锋利的镰刀，收取地上葡萄树累累的果子吧！因为葡萄已经熟了。”

启示录 19:2

因为他的审判是真实的、公义的， 因为他审判了那用自己的淫乱败坏大地的大淫妇， 并且为他奴仆们的血，向那淫妇讨回了公道。”

启示录 6:9

羔羊打开第五个封印的时候，我看见在祭坛底下有那些为了神的话语、为了自己所持守的见证而被杀之人的灵魂。