历代志下 7:5 - 中文标准译本

⁵ 所罗门王献上祭物，有两万两千头牛、十二万只羊。这样，王和全体民众为神的殿举行了奉献礼。

圣经当代译本修订版

⁵ 所罗门王献上两万二千头牛和十二万只羊，王和全体民众为上帝的殿举行奉献典礼。

和合本修订版

⁵ 所罗门王献二万二千头牛，十二万只羊为祭。这样，王和众百姓为上帝的殿行了奉献之礼。

新标点和合本 上帝版

⁵ 所罗门王用牛二万二千，羊十二万献祭。这样，王和众民为上帝的殿行奉献之礼。

新标点和合本 - 神版

⁵ 所罗门王用牛二万二千，羊十二万献祭。这样，王和众民为　神的殿行奉献之礼。

新译本

⁵ 所罗门王献上了二万二千头牛、十二万只羊为祭。这样，王和全体人民为　神的殿举行了奉献礼。

圣经–普通话本

⁵ 所罗门王献了两万两千头牛和十二万只羊，向上帝的圣殿行奉献礼。

历代志下 7:5 交叉引用

历代志上 29:21

第二天他们向耶和华献祭，向耶和华所献的燔祭有公牛一千头、公绵羊一千只、绵羊羔一千只，还有同献的酒祭，以及为全体以色列人献上的大量祭物。

历代志下 1:6

所罗门上到耶和华面前会幕的铜祭坛那里，在祭坛上献了一千只祭牲为燔祭。

历代志下 15:11

那一天，他们从带回来的战利品中，把七百头牛和七千只羊献给耶和华。

历代志下 2:4

看哪，我现在要为我神耶和华的名建造殿宇，分别为圣献给他，为要在他面前烧献芬芳香，常摆陈设饼，并在清晨和傍晚、在安息日和新月节、在我们神耶和华所定的各节期献上燔祭，这是以色列永远的定例。

历代志下 30:24

因此犹大王希西加为会众捐出了一千头公牛、七千只羊，首领们为会众捐出了一千头公牛、一万只羊，有许多祭司使自己分别为圣。

历代志下 5:6

所罗门王与会合到他那里的全体以色列会众，在约柜前祭献牛羊，多得无法清点、不可胜数。

历代志下 7:4

王和全体民众在耶和华面前献祭。

历代志下 7:6

祭司们都侍立在自己的岗位上，利未人拿着耶和华的乐器——这是大卫王制造的，为要在大卫藉着利未人赞美的时候，用以称谢耶和华：“因他的慈爱永远长存！”祭司在对面吹号，全体以色列人都站着。

民数记 7:10

在膏抹祭坛的那天，领袖们带来了祭坛奉献礼的礼物。这些领袖把礼物带到祭坛前，

约翰福音 10:22

在耶路撒冷，当时正是献殿节。那时候是冬天。