历代志下 7:19 - 中文标准译本19 “但如果你们转离,背弃我在你们面前赐下的律例和诫命,去服事别的神,向它们下拜, 参见章节圣经当代译本修订版19 “然而,如果你们背弃我指示你们的律例和诫命,去供奉、祭拜其他神明, 参见章节和合本修订版19 “倘若你们转去,离弃我摆在你们面前的律例诫命,去事奉别神,敬拜它们, 参见章节新标点和合本 上帝版19 「倘若你们转去丢弃我指示你们的律例诫命,去事奉敬拜别神, 参见章节新标点和合本 - 神版19 「倘若你们转去丢弃我指示你们的律例诫命,去事奉敬拜别神, 参见章节新译本19 “可是,如果你们转离我,丢弃我在你们面前颁布的律例和诫命,去事奉和敬拜别的神, 参见章节圣经–普通话本19 “但是,如果你们背弃我颁给你们的律法和诫命,转而去侍奉崇拜其他异神, 参见章节 |