历代志下 7:13 - 中文标准译本

¹³ 如果我使天闭塞不下雨，或吩咐蚱蜢吞吃这地，或把瘟疫降在我子民中间，

圣经当代译本修订版

¹³ 若我使天不下雨，使蝗虫吞吃地上的出产，或叫瘟疫在我民中流行，

和合本修订版

¹³ 我若使天闭塞不下雨，或使蝗虫吃这地的出产，或降瘟疫在我子民中，

新标点和合本 上帝版

¹³ 我若使天闭塞不下雨，或使蝗虫吃这地的出产，或使瘟疫流行在我民中，

新标点和合本 - 神版

¹³ 我若使天闭塞不下雨，或使蝗虫吃这地的出产，或使瘟疫流行在我民中，

新译本

¹³ 如果我使天闭塞不下雨，或吩咐蝗虫吞吃这地的土产，或差遣瘟疫到我的子民中间来；

圣经–普通话本

¹³ 当我使天不降雨，或使蝗虫成灾，或使瘟疫流行在我的子民中间的时候，

历代志下 7:13 交叉引用

诗篇 105:34

他一发话，蝗虫和蝗蝻就来， 无法数算，

诗篇 107:34

使结果实的土地成为盐碱地， 这都因其上居民的邪恶。

约珥书 2:25

“我派遣到你们中间的我的大军—— 蝗虫、蝗蝻、蚂蚱和啮蝗所吃尽的岁月， 我必偿还给你们。

民数记 14:12

我要用瘟疫打击他们，不让他们继承那地，却使你成为一个比他们强大的民族。”

路加福音 4:25

我真的告诉你们：在以利亚的那些日子里，天空闭塞了三年六个月，遍地有大饥荒，那时，在以色列有许多寡妇；

申命记 11:17

那样，耶和华的怒气就会向你们发作，他会使天闭塞，不降雨水，以致土地不供应出产，你们就从耶和华赐给你们的美地上迅速灭亡。

启示录 11:6

这两个人有权柄闭塞天空，使雨水在他们做先知传道的日子不降下来；又有权柄统管众水，使水变成血，并且能随时随意用各样灾害击打大地。

启示录 3:7

“你要给那在费拉德菲亚教会的使者 写信说： “那位神圣的、真实的，拿着大卫的钥匙、开了就没有人能关、关了就没有人能开的，这样说：