Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 36:13 - 中文标准译本

13 他还背叛了那让他指着神起誓的尼布甲尼撒王。他硬着颈项,心里顽固,不回转归向耶和华以色列的神。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 尼布甲尼撒曾让他奉上帝的名起誓效忠,他却背叛了尼布甲尼撒。他顽固不化,不肯归向以色列的上帝耶和华。

参见章节 复制

和合本修订版

13 尼布甲尼撒王曾叫他指着上帝起誓,他却背叛,硬着颈项,内心顽固,不归向耶和华-以色列的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 尼布甲尼撒曾使他指着上帝起誓,他却背叛,强项硬心,不归服耶和华—以色列的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 尼布甲尼撒曾使他指着 神起誓,他却背叛,强项硬心,不归服耶和华-以色列的 神。

参见章节 复制

新译本

13 尼布甲尼撒王曾经使他指着 神起誓,他还是背叛了尼布甲尼撒;他顽固执拗,不肯归向耶和华以色列的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 尼布甲尼撒王曾命他奉上帝的名宣誓效忠,他却反叛了他。他处处刚愎自用,不寻求主—以色列的上帝。

参见章节 复制




历代志下 36:13
27 交叉引用  

王就召来基遍人,向他们问话。 这基遍人不是以色列人,而是亚摩利人中的余剩者。以色列人曾向他们起过誓,扫罗却因他对以色列人和犹大人的热心而图谋要杀灭他们。


后来亚述王发现了何西阿的阴谋,就是他派遣使者去见埃及王梭,不再每年向亚述王进贡。于是亚述王把他关押起来,囚禁在牢房里。


因着耶和华发怒,这些事就临到耶路撒冷和犹大,直到他把他们从自己面前赶走了。后来,西底加背叛了巴比伦王。


耶和华派遣众先知到他们那里,要使他们回转归向耶和华。这些先知告诫他们,他们却不肯听从。


现在你们不要像你们的祖先那样硬着颈项,而要举手归顺耶和华,进入他的圣所——那永远分别为圣的居所,要服事耶和华你们的神,好使他从你们身上收回他猛烈的怒气。


众祭司长和民众也效法外邦的一切可憎行为,一次次地对神不忠,玷污了耶和华在耶路撒冷分别为圣的殿宇。


他眼中轻视被神所厌弃的人, 却尊重敬畏耶和华的人; 他起了誓,就算自己吃亏也不反悔。


然而,法老的心刚硬,不听从摩西和亚伦,正如耶和华所说的。


然而,法老看见灾祸有所缓解,就硬着心,不听从摩西和亚伦,正如耶和华所说的。


然而,这一次法老又硬着心,不让以色列百姓走。


你还在对我的子民自高,不让他们走。


我知道你是顽梗的, 你的颈项是铁的, 你的额头是铜的,


然而,他心里高举自己,灵里变得刚硬,以致行事狂傲,就从王权的宝座上被废黜,他的尊荣也被夺去了。


他们使自己的心硬如金刚石,不听从律法,不听从万军之耶和华藉着他的灵和先前的众先知所发出的话语。因此,有极大的震怒从万军之耶和华而来。


“一个女人年轻时在她的父家,如果向耶和华许了愿,以誓约来约束自己,


人们会说:“是因为他们离弃了祖先的神耶和华的约,就是他从埃及地把他们领出来时,与他们所立的约;


只要日子还被称为“今天”,你们就要天天互相鼓励,免得你们当中有人被罪迷惑,心里刚硬。


就不可硬着你们的心, 如同在那悖逆的时候,也像在那旷野试探的日子。


约书亚与他们讲和,并与他们立约,让他们存活;会众的领袖们也向他们起了誓。


跟着我们:

广告


广告