历代志下 35:5 - 中文标准译本

⁵ 你们要按着你们平民兄弟的父家划分，照着利未人的每个父家分支，侍立在圣所。

圣经当代译本修订版

⁵ 你们要按你们以色列同胞所在宗族的班次，侍立在圣所，每个班次中要有几个利未宗族的人。

和合本修订版

⁵ 要按着你们百姓的弟兄、父家的班次，侍立在圣所；每父家的班次中要有几个利未人。

新标点和合本 上帝版

⁵ 要按着你们的弟兄，这民宗族的班次，站在圣所，每班中要利未宗族的几个人。

新标点和合本 - 神版

⁵ 要按着你们的弟兄，这民宗族的班次，站在圣所，每班中要利未宗族的几个人。

新译本

⁵ 你们要按着你们的亲族这平民的家族的班次，侍立在圣所；每个班次中要有几个利未家族的人。

圣经–普通话本

⁵ 你们要和每个家族在圣所供职的利未人一起值班，以便帮助他们。

历代志下 35:5 交叉引用

历代志下 35:10

服事工作预备好之后，照着王的命令，祭司们在自己的位置上侍立，利未人也按照自己的班组侍立。

诗篇 134:1

看哪，你们当颂赞耶和华！ 耶和华所有的仆人哪， 夜间站在耶和华殿中的人哪，

诗篇 135:2

那些站在耶和华的殿中， 站在我们神殿的院宇里的，