历代志下 33:23 - 中文标准译本

²³ 但他没有像他父亲玛拿西那样，在耶和华面前谦卑下来，反而这亚门不断增加罪过。

圣经当代译本修订版

²³ 可是，亚们没有像他父亲玛拿西一样在耶和华面前谦卑下来。相反，他犯的罪越来越多。

和合本修订版

²³ 但他不像他父亲玛拿西在耶和华面前那样谦卑下来。这亚们的罪越犯越大。

新标点和合本 上帝版

²³ 不在耶和华面前像他父玛拿西自卑。这亚们所犯的罪越犯越大。

新标点和合本 - 神版

²³ 不在耶和华面前像他父玛拿西自卑。这亚们所犯的罪越犯越大。

新译本

²³ 他没有在耶和华面前谦卑，像他父亲玛拿西谦卑一样；这亚们所犯的罪过越来越多。

圣经–普通话本

²³ 但是，他没有像他父亲一样悔过自新，向主谦卑谢罪，反而为恶更甚。

历代志下 33:23 交叉引用

历代志下 28:22

这亚哈斯王在危难的时候，却更加对耶和华不忠。

历代志下 33:1

玛拿西作王的时候十二岁，在耶路撒冷统治了五十五年。

历代志下 33:12

他在危难的时候，恳求他的神耶和华的恩宠，在他祖先的神面前极其谦卑。

历代志下 33:19

他的祷告，神怎样应允他的祈求，他谦卑下来之前的一切罪恶和不忠行为，以及他在哪些地方建造高所、竖立亚舍拉柱和雕像，看哪，都记在《何赛纪事》上。

历代志下 36:12

他做耶和华他的神眼中看为恶的事，没有在先知耶利米面前因耶和华的话语而谦卑下来。

但以理书 5:22

“至于你，他的继位人伯沙撒啊！你虽然知道这一切，自己的心却不降卑，

提摩太后书 3:13

而恶人和迷惑人的会越来越坏，他们迷惑人，自己也被迷惑。