历代志下 26:11 - 中文标准译本

¹¹ 乌西雅有一支善战的军队，按照书记耶伊列和官长玛西雅经手登记的人数，在王的一位将军哈纳尼雅指挥下编队出战。

圣经当代译本修订版

¹¹ 乌西雅有支可以随时列队出战的军兵，由书记耶利和官长玛西雅召集，归王的将军哈拿尼雅统领。

和合本修订版

¹¹ 乌西雅又有军兵，照书记耶利和官长玛西雅所数点的，在王的一个将军哈拿尼雅手下，分队出战。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 乌西雅又有军兵，照书记耶利和官长玛西雅所数点的，在王的一个将军哈拿尼雅手下，分队出战。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 乌西雅又有军兵，照书记耶利和官长玛西雅所数点的，在王的一个将军哈拿尼雅手下，分队出战。

新译本

¹¹ 乌西雅又有善于作战的军队，照著书记耶利和官长玛西雅数点的数目，由王的一个将军哈拿尼雅指挥，编队上阵。

圣经–普通话本

¹¹ 乌西雅拥有一支训练有素的军队，随时可以列队出战。书记耶利和将军玛西雅负责管理和调配军队，王室官员哈拿尼雅任监军。

历代志下 26:11 交叉引用

列王纪下 5:2

亚兰人的一支劫掠队出征，从以色列地掳回来一个少女，这少女就在奈曼的妻子面前侍候。

历代志下 26:10

他在旷野建造守望楼，并开凿了许多水窖，因为他在丘陵和平原上有许多牲畜。他在山区和果园里还有许多农夫和葡萄园丁，他是个喜爱土地的人。

历代志下 26:12

各父系的首领——英勇的战士——总数为两千六百人，