历代志下 25:11 - 中文标准译本

¹¹ 亚玛谢坚定心志，率领他的军兵到盐谷去，击杀了一万西珥人。

圣经当代译本修订版

¹¹ 亚玛谢鼓起勇气，率领本国军队去盐谷，杀了一万西珥人，

和合本修订版

¹¹ 亚玛谢壮起胆来，率领他的军队到盐谷，杀了一万西珥人。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 亚玛谢壮起胆来，率领他的民到盐谷，杀了西珥人一万。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 亚玛谢壮起胆来，率领他的民到盐谷，杀了西珥人一万。

新译本

¹¹ 亚玛谢鼓起勇气，率领他的人民到盐谷去，击杀了一万西珥人。

圣经–普通话本

¹¹ 亚玛谢奋发鼓勇，率军进到盐谷，在那里大败以东军队，杀死一万人，

历代志下 25:11 交叉引用

撒母耳记下 8:13

大卫在盐谷击杀一万八千以东人回来，名声大振。

列王纪下 14:7

他在盐谷击杀了一万以东人，又出战攻取了西拉，给它起名为约克帖，直到今日。

历代志下 25:10

于是亚玛谢解散了从以法莲请来的军队，让他们回自己的地方去。他们就对犹大人非常恼火，在烈怒中回自己的地方去了。

历代志下 25:12

犹大人还活捉了一万人，把他们带到悬崖顶上，从悬崖顶上扔下去，他们全都粉身碎骨了。

历代志下 25:15

于是耶和华的怒气向亚玛谢发作，派遣一位先知到他那里，对他说：“这民的神既然不能解救自己的子民脱离你的手，你为什么还寻求它们呢？”

诗篇 60:1

神哪，你抛弃了我们，毁坏了我们； 你曾经发怒，现在求你复兴我们。