历代志下 23:20 - 中文标准译本

²⁰ 然后他带领百夫长、贵族、民众的官长以及这地所有的民众，请王从耶和华的殿下来，穿过上门进入王宫，使王坐上王位。

圣经当代译本修订版

²⁰ 他率领百夫长、贵族、首领和全体民众护送王从耶和华的殿下来，经上门进入王宫，拥立王登上王位。

和合本修订版

²⁰ 他又率领百夫长和贵族，与民间的官长，以及国中的众百姓，请王从耶和华的殿下来，由上门正中进入王宫，使王坐在国度的王位上。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 又率领百夫长和贵胄，与民间的官长，并国中的众民，请王从耶和华殿下来，由上门进入王宫，立王坐在国位上。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 又率领百夫长和贵胄，与民间的官长，并国中的众民，请王从耶和华殿下来，由上门进入王宫，立王坐在国位上。

新译本

²⁰ 他率领百夫长、贵族、民间的官长和国民，又把王从耶和华的殿领下来，从“上门”进入王宫，拥立王坐在王位上。

圣经–普通话本

²⁰ 耶何耶大带领所有的将领、贵族、民众的首领以及全体民众拥着王离开圣殿，从上门进入王宫，请王登上宝座。

历代志下 23:20 交叉引用

列王纪下 11:19

然后他带领百夫长、迦利人、护卫兵以及这地的所有民众，请王从耶和华的殿下来，穿过护卫兵院的门进入王宫，王就坐上了王位。

列王纪下 15:35

只是那些高所还没有除掉，百姓仍旧在高所献祭烧香。 约坦修筑了耶和华殿的上门。

历代志上 29:23

于是所罗门坐在耶和华设立的宝座上，接替他父亲大卫作王。他就亨通，全体以色列人都听从他。