历代志下 21:20 - 中文标准译本

²⁰ 他作王的时候三十二岁，在耶路撒冷统治了八年。他去世无人悼念，人们把他葬在大卫城，但不在君王们的陵墓里。

圣经当代译本修订版

²⁰ 约兰三十二岁登基，在耶路撒冷执政八年。他死后无人向他致哀。他葬在大卫城，但没有葬在王陵里。

和合本修订版

²⁰ 约兰登基的时候年三十二岁，在耶路撒冷作王八年。他逝世无人思慕，众人把他葬在大卫城，只是不在列王的坟墓里。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 约兰登基的时候年三十二岁，在耶路撒冷作王八年。他去世无人思慕，众人葬他在大卫城，只是不在列王的坟墓里。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 约兰登基的时候年三十二岁，在耶路撒冷作王八年。他去世无人思慕，众人葬他在大卫城，只是不在列王的坟墓里。

新译本

²⁰ 约兰登基的时候是三十二岁；他在耶路撒冷作王共八年；他离世的时候，没有人哀悼他。人把他埋葬在大卫城里，可是没有葬在众王的陵墓里。

圣经–普通话本

²⁰ 约兰三十二岁在耶路撒冷登基，在位八年。他死后葬在大卫城，但没有葬在王宫墓里。没有人对他的死感到惋惜。

历代志下 21:20 交叉引用

列王纪下 8:24

约兰与他的列祖长眠，葬在大卫城，与他的列祖在一起；他的儿子亚哈谢接替他作王。

历代志下 23:21

于是这地所有的民众都欢喜，城中也平静，因为他们把娅塔利雅用刀杀了。

历代志下 24:16

人们把他葬在大卫城，与诸王在一起，因为他在以色列为神和神的殿做了美善的事。

历代志下 24:25

亚兰人离开的时候，留下了受重伤的约阿施，他的臣仆们就密谋反叛，把他杀死在床上，这是因为他流了祭司耶赫亚达儿子的血。约阿施死后，人们把他葬在大卫城，但没有葬在君王们的陵墓里。

历代志下 26:23

乌西雅与他的列祖长眠，人们把他葬在王陵的田间、与他的列祖在一起，因为他们说：“他是个患麻风的人。”他的儿子约坦接替他作王。

历代志下 28:26

亚哈斯其余的事迹、从始至终一切的行为，看哪，都记在《犹大和以色列诸王纪》上。

历代志下 28:27

亚哈斯与他的列祖长眠，葬在耶路撒冷城中，但没有送进以色列君王们的陵墓；他的儿子希西加接替他作王。

历代志下 33:20

玛拿西与他的列祖长眠，人们把他葬在他的宫殿院内；他的儿子亚门接替他作王。

箴言 10:7

记念义人带来祝福， 恶人的名却必朽烂。