历代志下 17:19 - 中文标准译本

¹⁹ 这些都是事奉王的，不包括王派驻在全犹大各堡垒城的军兵。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 以上都是服侍王的军兵，不包括王派去驻守犹大各坚城的军兵。

和合本修订版

¹⁹ 这些都是伺候王的，还有王在全犹大的坚固城所安置的不在其内。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 这都是伺候王的，还有王在犹大全地坚固城所安置的不在其内。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 这都是伺候王的，还有王在犹大全地坚固城所安置的不在其内。

新译本

¹⁹ 这些人都是服事王的；还有王在犹大全地各设防城里安置的，没有计算在内。

圣经–普通话本

¹⁹ 以上是王室军队。此外，约沙法在犹大各地的设防城也都派驻了军队。

历代志下 17:19 交叉引用

历代志下 11:12

并在每座城中配备盾牌和长矛，使城极其坚固。这样，犹大和便雅悯就一直属于他。

历代志下 11:23

罗波安行事有智慧，把他的儿子都分散到犹大和便雅悯全地各防御城，并为他们提供大量的粮食，聘娶众多的妻子。

历代志下 17:12

约沙法渐渐变得非常强盛。他在犹大各地建造营寨和积货城，

历代志下 17:18

其次是约撒巴，带领武装队伍十八万。

历代志下 17:2

他在犹大所有坚固的城中派驻军队，也在犹大地和他父亲亚撒所攻取的以法莲各城中派遣驻军。

历代志下 33:14

此后他在大卫城外，从溪谷中的基训西边直到鱼门入口，建造了一道城墙，环绕俄斐勒，并且建得很高。他又在犹大所有坚固的城中指派将领。