历代志下 13:20 - 中文标准译本

²⁰ 亚比雅年间，耶罗波安不能再维持他的势力。后来耶和华打击他，他就死了。

圣经当代译本修订版

²⁰ 亚比雅在世之日，耶罗波安再也没有恢复势力。后来，耶和华攻击他，他就死了。

和合本修订版

²⁰ 亚比雅在世的时候，耶罗波安不再强盛；耶和华击打他，他就死了。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 亚比雅在世的时候，耶罗波安不能再强盛；耶和华攻击他，他就死了。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 亚比雅在世的时候，耶罗波安不能再强盛；耶和华攻击他，他就死了。

新译本

²⁰ 亚比雅在世的日子，耶罗波安不再强盛。耶和华击打他，他就死了。

圣经–普通话本

²⁰ 亚比雅在位期间，耶罗波安始终没能再起。主打击他，他就死了。

历代志下 13:20 交叉引用

列王纪上 14:20

耶罗波安统治的日子有二十二年，他与他的列祖长眠，他的儿子纳达布接替他作王。

列王纪上 15:9

以色列王耶罗波安在位第二十年，亚撒作犹大的王，

历代志下 13:19

亚比雅追击耶罗波安，攻取了他的几座城，就是伯特利和附属的乡镇，耶沙纳和附属的乡镇，以弗仑和附属的乡镇。

历代志下 13:21

亚比雅却强盛起来；他娶了十四个妃嫔，生了二十二个儿子，十六个女儿。

使徒行传 12:23

主的一位天使立刻击打希律，因为他没有把荣耀归给神。他被虫咬蚀，就断了气。

撒母耳记上 25:38

大约过了十天，耶和华打击纳巴尔，他就死了。

撒母耳记上 26:10

大卫又说：“我指着耶和华的永生起誓：一定是耶和华来打击他——或是到了所定的日子而死，或是出战阵亡；