历代志上 9:4 - 中文标准译本

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌塔伊， 他是亚米忽的儿子，亚米忽是欧姆利的儿子，欧姆利是伊姆利的儿子，伊姆利是巴尼的儿子；

圣经当代译本修订版

⁴ 其中有犹大的儿子法勒斯的后代乌太。乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子，暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子。

和合本修订版

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太，乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子，暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子；

新标点和合本 上帝版

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太。乌太是亚米忽的儿子；亚米忽是暗利的儿子；暗利是音利的儿子；音利是巴尼的儿子。

新标点和合本 - 神版

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太。乌太是亚米忽的儿子；亚米忽是暗利的儿子；暗利是音利的儿子；音利是巴尼的儿子。

新译本

⁴ 犹大的儿子法勒斯的子孙中，有乌太；乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子；暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子。

圣经–普通话本

⁴ 亚米忽的儿子乌太。亚米忽是暗利的儿子，暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子，以上是犹大的儿子法勒斯的后代。

历代志上 9:4 交叉引用

创世记 46:12

犹大的儿子珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉，其中珥和俄南在迦南地死了，而法勒斯的儿子是希斯伦、哈姆勒；

历代志上 2:5

法勒斯的儿子是希斯伦和哈姆勒。

历代志上 4:1

犹大的子孙是法勒斯、希斯伦、迦米、户珥和朔巴。

历代志上 9:5

示罗的子孙中有长子亚撒雅和他的儿子们；

民数记 26:20

犹大的子孙，按家族有： 属示拉的，示拉家族； 属法勒斯的，法勒斯家族； 属谢拉的，谢拉家族；