历代志上 7:10 - 中文标准译本

¹⁰ 耶迪阿业的儿子是比勒罕，比勒罕的儿子是耶乌施、便雅悯、以胡德、克拿阿纳、细坦、塔尔施和亚希沙哈。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶叠的儿子是比勒罕，比勒罕的儿子是耶乌施、便雅悯、以笏、基拿拿、细坦、他施和亚希沙哈。

和合本修订版

¹⁰ 耶叠的后裔：比勒罕，比勒罕的儿子耶乌施、便雅悯、以笏、基拿拿、细坦、他施和亚希沙哈。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶叠的儿子是比勒罕；比勒罕的儿子是耶乌施、便雅悯、以忽、基拿拿、细坦、他施、亚希沙哈。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶叠的儿子是比勒罕；比勒罕的儿子是耶乌施、便雅悯、以忽、基拿拿、细坦、他施、亚希沙哈。

新译本

¹⁰ 耶叠的儿子是比勒罕；比勒罕的儿子是耶乌斯、便雅悯、以忽、基拿拿、细坦、他施和亚希沙哈；

圣经–普通话本

¹⁰ 耶叠的儿子是比勒罕。比勒罕的儿子是耶乌施、便雅悯、以忽、基拿拿、细坦、他施、亚希沙哈。

历代志上 7:10 交叉引用

列王纪上 22:11

克拿阿纳的儿子西底加制作了一对铁犄角，说：“耶和华如此说：‘你必用这些犄角冲撞亚兰人，直到灭绝他们。’”

历代志上 7:11

这些都是耶迪阿业的儿子，是各父系的首领、英勇的战士；他们能上阵出战的，共一万七千两百人。

历代志上 7:9

他们按着各父家首领的谱系记录了家谱，都是英勇的战士，共两万零两百人。

历代志上 8:6

以下是埃胡德的子孙，他们这些人是迦巴居民各父系的首领，曾被迁徙到玛拿哈；