Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 5:2 - 中文标准译本

2 犹大虽然在他兄弟们中强盛,领袖也是从他而出,但长子名份是属于约瑟的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 犹大虽然在众弟兄中最强大,君王也是出自他的后裔,长子的名分却属于约瑟。

参见章节 复制

和合本修订版

2 虽然犹大比他兄弟强盛,君王也从他而出,然而长子的名分却归约瑟。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 犹大胜过一切弟兄,君王也是从他而出;长子的名分却归约瑟。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 犹大胜过一切弟兄,君王也是从他而出;长子的名分却归约瑟。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 犹大支派最强大,君王由它而出,而约瑟的后代则享有长子权。

参见章节 复制




历代志上 5:2
25 交叉引用  

雅各就说:“你现在就把长子的名份卖给我!”


莉亚的儿子是雅各的长子鲁本, 还有西缅、利未、犹大、 以萨迦和西布伦。


我来到埃及你这里之前,你在埃及地所生的以法莲和玛拿西这两个儿子,现在是我的了,就像鲁本和西缅是我的一样;


你父亲的祝福胜过祖先的祝福, 多如绵延的丘陵。 愿这些祝福临到约瑟的头上, 临到兄弟中领袖的头顶。


大卫作王统治全以色列,大卫为所有百姓实行公正和公义。


“耶和华以色列的神从我父的全家拣选我,永远作以色列的王。他拣选了犹大作首领,在犹大家拣选我父家,又在我父的儿子中喜悦我,立我作全以色列的王。


基列属于我,玛拿西也属于我, 以法莲是我的头盔,犹大是我的权杖。


基列属于我,玛拿西也属于我, 以法莲是我的头盔,犹大是我的权杖。


“在东边日出的方向按队伍扎营的,是犹大营的旗帜;犹大子孙的领袖是亚米拿达的儿子拿顺,


第一天献上礼物的,是犹大支派亚米拿达的儿子拿顺。


‘犹大之地伯利恒啊! 你在犹大的首要城乡 中,绝不是最小的, 因为将来有一位领袖要从你那里出来, 他要牧养我的子民以色列。’”


因为神预先所知道的人,神也预先定下他们和他儿子的形像相似,使他儿子在众多弟兄中做长子;


他必须承认那被嫌之妻的儿子为长子,从自己的全部产业中给他双倍,因为他是自己强壮时头生的,长子的权利属于他。


他像头生的公牛,有威严, 他的犄角是野牛的犄角—— 他用它们彻底冲垮列邦直到地极, 它们是以法莲的万军, 它们是玛拿西的千军!”


就是说,我们的主明显是从犹大支派兴起的,而对于这个支派,摩西从来没有提到有关祭司的事。


那时,犹大子孙前来吉甲见约书亚,基尼洗人耶弗尼的儿子迦勒对约书亚说:“你知道,在加低斯-巴尼亚,耶和华对神人摩西论到你和我的那些话。


可是长老中有一位对我说:“不要哭了!看哪,那出于犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜,可以打开那书卷和它的七个封印。”


耶和华说:“犹大先上去。看哪,我已经把那地交在他手中了。”


耶和华对撒母耳说:“你为扫罗悲恸要到什么时候呢?我已经厌弃他作以色列的王。你把犄角装满膏油,去吧,我要派遣你到伯利恒人耶西那里,因为我在他的儿子中选定了一个王。”


耶西让他的七个儿子都从撒母耳面前经过,撒母耳对耶西说:“耶和华没有拣选这些人。”


耶西就派人去把他带来;他面色红润,双目清秀,样貌英俊。 耶和华说:“起来膏抹他,就是这个人!”


跟着我们:

广告


广告