历代志上 3:19 - 中文标准译本

¹⁹ 皮达雅的子孙是：所罗巴伯和示每，所罗巴伯的儿子米书兰、哈纳尼雅，还有他们的妹妹示罗米，

圣经当代译本修订版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯和示每。所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，女儿是示罗密，

和合本修订版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯和示每。所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，示罗密是他们的妹妹；

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯、示每。所罗巴伯的儿子是米书兰、哈拿尼雅，他们的妹子名叫示罗密。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯、示每。所罗巴伯的儿子是米书兰、哈拿尼雅，他们的妹子名叫示罗密。

新译本

¹⁹ 毘大雅的儿子是所罗巴伯和示每；所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，还有他们的妹妹示罗密。

圣经–普通话本

¹⁹ 毗大雅的儿子所罗巴伯和示每。所罗巴伯的儿子米书兰、哈拿尼雅和女儿示罗密。

历代志上 3:19 交叉引用

历代志上 3:18

以及玛基兰、皮达雅、示拿萨、耶加米雅、赫沙玛和尼达比雅。

历代志上 3:20

以及哈舒巴、欧黑尔、比利迦、哈撒迪亚和犹沙赫瑟五人。

哈该书 1:1

大流士王在位第二年的六月一日，耶和华的话语藉着先知哈该，传达给撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯，以及约萨达的儿子大祭司约书亚。

哈该书 2:2

“现在你要吩咐撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯，约萨达的儿子大祭司约书亚，以及余剩之民，说：

哈该书 2:4

现在，所罗巴伯啊，你要坚强！这是耶和华的宣告。约萨达的儿子大祭司约书亚啊，你要坚强！这地所有的子民哪，你们要坚强！这是耶和华的宣告。你们行动吧，因为我与你们同在。这是万军之耶和华的宣告。

马太福音 1:12

被迫迁徙巴比伦以后， 耶哥尼雅生撒拉铁， 撒拉铁生所罗巴伯，