Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 26:31 - 中文标准译本

31 希伯伦家族的耶利雅,按着父家谱系是希伯伦家族的首领;大卫在位第四十年做普查,在基列的雅谢从他们家族中找到一些英勇的战士。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

31 按家谱记载,希伯伦宗族的族长是耶利雅。大卫执政第四十年,经过调查,在基列的雅谢从希伯伦族中找到一些能干的人。

参见章节 复制

和合本修订版

31 希伯伦人中有耶利雅作族长。大卫作王第四十年在各族各家从事寻访,在基列的雅谢,从这族中发现大能的勇士。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

31 希伯伦族中有耶利雅作族长。大卫作王第四十年,在基列的雅谢,从这族中寻得大能的勇士。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

31 希伯伦族中有耶利雅作族长。大卫作王第四十年,在基列的雅谢,从这族中寻得大能的勇士。

参见章节 复制

新译本

31 希伯伦家族中有作首领的耶利雅,是按着他们家族的族谱作希伯伦家族的首领的。大卫在位第四十年,经过调查,在基列的雅谢从这家族中找到英勇的战士。

参见章节 复制

圣经–普通话本

31 据族谱记载,耶利雅是希伯伦族的领袖。大卫做王的第四十年,对希伯伦家族做了一次调查,发现希伯伦家族中的人才集中在基列境内的雅谢。

参见章节 复制




历代志上 26:31
8 交叉引用  

大卫作王的时候三十岁,统治了四十年。


大卫统治以色列的日子有四十年:在希伯仑统治七年,在耶路撒冷统治三十三年。


希伯伦的儿子,有长子耶利雅, 次子亚玛利雅,三子雅哈希, 四子耶咖缅。


他统治以色列的日子有四十年:在希伯仑统治七年,在耶路撒冷统治三十三年。


希实本和附属的牧野,雅谢和附属的牧野。


故此,我要为西比玛的葡萄树哀哭, 如同为雅谢人哀哭。 希实本和以利亚利啊! 我要用我的眼泪浸透你们, 因为欢呼你夏天果实和你收成的声音都停息了。


他们的地界包括: 雅谢,基列的所有城镇,亚扪人之地的一半,直到拉巴前面的亚罗珥;


希实本和附属的牧野,雅谢和附属的牧野,总共四座城。


跟着我们:

广告


广告