历代志上 26:16 - 中文标准译本

¹⁶ 书皮姆与何萨抽到西门，连同斜坡大道上的沙利基门。 守卫与守卫相对而立，

圣经当代译本修订版

¹⁶ 书聘和何萨抽中西门和上行之路的沙利基门，守卫与守卫相对而立。

和合本修订版

¹⁶ 书聘与何萨守西门，在靠近沙利基门、通往上去的街道上，守卫与守卫相对。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 书聘与何萨守西门，在靠近沙利基门、通着往上去的街道上，班与班相对。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 书聘与何萨守西门，在靠近沙利基门、通着往上去的街道上，班与班相对。

新译本

¹⁶ 书聘和何萨守西门，以及在斜路上的沙利基门；守卫的人相对而立。

圣经–普通话本

¹⁶ 书聘和何萨抽到西门和上段路上的沙利基门。 守卫们要并排站立。

历代志上 26:16 交叉引用

列王纪上 10:5

他筵席上的食物，他臣仆们的座次，他侍从的服务和服装，他的司酒官，以及他在耶和华殿中所献的燔祭，示巴女王心里就深深震撼了。

历代志上 25:8

他们无论大小，无论师徒，都一样为职责抽签。

历代志上 26:15

俄别·以东抽到南门，他的儿子们抽到了库房。

历代志上 26:17

每天看守东门的有六个利未人，看守北门的有四个，看守南门的有四个，看守仓库的是两个、两个轮流。

历代志上 26:18

看守西边前院的，有四个人在大道上，两个人在前院里。

历代志下 9:4

他筵席上的食物，他臣仆们的座次，他侍从的服务和服装，他的司酒官和他们的服装，以及他上耶和华殿去的那些台阶，示巴女王心里深深震撼了。