历代志上 22:3 - 中文标准译本3 大卫预备了大量的铁,用来制作所有门扇上的钉子和连接件;又预备了铜,多得无法称量; 参见章节圣经当代译本修订版3 大卫预备了大量的铁,用来做门扇的钉子和钩子,又预备了不计其数的铜。 参见章节和合本修订版3 大卫预备许多铁,要做门上的钉子和钩子,又预备许多铜,多得无法可秤; 参见章节新标点和合本 上帝版3 大卫预备许多铁做门上的钉子和钩子,又预备许多铜,多得无法可称; 参见章节新标点和合本 - 神版3 大卫预备许多铁做门上的钉子和钩子,又预备许多铜,多得无法可称; 参见章节新译本3 又预备了无数的香柏木,因为西顿人和推罗人给大卫运来了很多香柏木。 参见章节圣经–普通话本3 大卫预备了大量的铁,用来打制门扇上所需用的铁钉和铁钩,又预备了大量的铜,多得无法计量。 参见章节 |