Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




历代志上 21:22 - 中文标准译本

22 大卫对欧珥楠说:“请把打谷场这块地卖给我,我好在这里为耶和华筑一座祭坛;请按足价卖给我,使瘟疫在百姓中间止住。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 大卫对他说:“请你将这块麦场卖给我,我要在这里为耶和华筑一座坛,使民中的瘟疫止息。你全价卖给我吧。”

参见章节 复制

和合本修订版

22 大卫对阿珥楠说:“你把这禾场的地方给我,照着十足的价钱卖给我,我好在其上为耶和华筑一座坛,使瘟疫在百姓中停止。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 大卫对阿珥楠说:「你将这禾场与相连之地卖给我,我必给你足价,我好在其上为耶和华筑一座坛,使民间的瘟疫止住。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 大卫对阿珥楠说:「你将这禾场与相连之地卖给我,我必给你足价,我好在其上为耶和华筑一座坛,使民间的瘟疫止住。」

参见章节 复制

新译本

22 大卫对阿珥楠说:“请把这块禾场的地让给我,我要在这里为耶和华筑一座祭坛,请你算足价银让给我,使民间的瘟疫可以止息。”

参见章节 复制




历代志上 21:22
8 交叉引用  

亚哈告诉拿伯说:“请把你的葡萄园给我,作我的菜园,因为它靠近我的宫殿。我可以给你一个更好的葡萄园作交换,或者如果你眼中看为好,我也可以按葡萄园的售价付给你银子。”


亚劳拿问:“我主我王为什么来到你仆人这里呢?” 大卫说:“是要向你买这打谷场,好为耶和华筑一座祭坛,使瘟疫在百姓中间止住。”


跟在那以色列人后面进了帐篷,用长矛把那以色列人和女子两人刺透,一直刺入女子的肚腹。这样,瘟疫就从以色列子民中止住了。


他站在死人和活人之间,瘟疫就止住了。


他们来到约旦河对岸的亚达禾场,就在那里大大哀哭,哭得极其沉痛。约瑟为他父亲举哀七天。


大卫来到欧珥楠那里,欧珥楠看见大卫,就从打谷场出来,脸伏于地向大卫下拜。


欧珥楠对大卫说:“只管拿去用,我主我王看怎样好就怎样做吧!看,我还送上牛作燔祭,打谷器具作木柴,小麦作素祭;这一切我都送给王。”


把他田边的麦比拉洞穴卖给我,并按足价在你们面前卖给我,作为我拥有的坟地。”


跟着我们:

广告


广告