历代志上 1:36 - 中文标准译本

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳和亚玛力。

圣经当代译本修订版

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳、亚玛力。

和合本修订版

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳和亚玛力。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳、亚玛力。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳、亚玛力。

新译本

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳和亚玛力。

圣经–普通话本

³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦和基纳斯，以利法与亭纳还生了一个儿子，名叫亚玛力。

历代志上 1:36 交叉引用

历代志上 1:35

以扫的儿子是以利法、流珥、耶乌施、雅兰和可拉。

历代志上 1:37

流珥的儿子是拿哈、谢拉、沙玛和米撒。

历代志上 1:53

基纳斯族长、提幔族长、米比萨族长、

哈巴谷书 3:3

神从提幔而来， 至圣者从帕兰山临到。细拉 他的尊荣遍满诸天， 他所受的赞美充满大地。