Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




加拉太书 5:2 - 中文标准译本

2 看,我保罗告诉你们:如果你们要受割礼,基督就对你们毫无益处了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 听着!我保罗郑重地告诉你们,如果你们接受割礼,基督对你们就毫无益处。

参见章节 复制

和合本修订版

2 我—保罗告诉你们,你们若受割礼,基督就对你们无益了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 我—保罗告诉你们,若受割礼,基督就与你们无益了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 我-保罗告诉你们,若受割礼,基督就与你们无益了。

参见章节 复制

新译本

2 我保罗现在告诉你们,如果你们受割礼,基督对你们就毫无益处了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 听着!我保罗告诉你们,如果你们通过受割礼重返律法,那么基督对于你们来说就没有任何价值!

参见章节 复制




加拉太书 5:2
16 交叉引用  

有一些人从犹太下来,教导弟兄们说:“你们如果不按摩西的规矩受割礼,就不能得救。”


我们听说从我们这里出去的一些人,用一些话使你们不安,搅扰你们的心灵。其实我们没有吩咐他们。


但法利赛教派中的一些信徒站起来,说:“必须给外邦人行割礼,并吩咐他们遵守摩西的律法。”


我保罗亲笔问候。


我保罗与你们面对面的时候是卑微的,不在你们那里的时候向你们却是大胆的。现在我亲自以基督的温柔与谦和恳求你们:


弟兄们,如果我仍然传讲割礼,我为什么还受逼迫呢?如果我这样做,十字架使人绊脚的地方早就没有了。


因为在基督耶稣里,受割礼或不受割礼都没有用处,只有藉着爱行出来的信仰才有用处。


所以我们想要到你们那里去。我保罗确实一再地要去,只是撒旦拦阻了我们。


我保罗亲手写下:我必偿还——免得我对你说,连你自己也是欠我的呢!


但为了爱的缘故,我宁愿恳求你。我保罗——像我这样一个老人,而现在又是基督耶稣的囚犯——


实际上,我们也是得以听到福音的,就像他们那样;但是他们所听的话语对他们没有益处,因为他们没有因着信,与所听的相配合。


跟着我们:

广告


广告