加拉太书 3:15 - 中文标准译本15 弟兄们,我按人的意思说话:甚至是人的约,一旦证实了,也没有人能废弃或加添。 参见章节圣经当代译本修订版15 弟兄姊妹,我举个日常生活中的例子。世人的合约一经双方签订之后,就不能作废,也不能加添。 参见章节和合本修订版15 弟兄们,我照着人的观点说,人的遗嘱一经确定,没有人能废弃或加增。 参见章节新标点和合本 上帝版15 弟兄们,我且照着人的常话说:虽然是人的文约,若已经立定了,就没有能废弃或加增的。 参见章节新标点和合本 - 神版15 弟兄们,我且照着人的常话说:虽然是人的文约,若已经立定了,就没有能废弃或加增的。 参见章节新译本15 弟兄们,我照着人的常理说:一个立好了的约,虽然是人所立的,却没有人可以废弃或增加。 参见章节圣经–普通话本15 兄弟姐妹们,我给你们举一个日常生活中的例子: 人类的契约一经认可,就没有人能够废除它,或有所增添。 参见章节 |