利未记 9:8 - 中文标准译本

⁸ 亚伦就上前到祭坛那里，宰杀那头为自己作赎罪祭的公牛犊。

圣经当代译本修订版

⁸ 于是，亚伦走到坛前，宰杀为他作赎罪祭的牛犊。

和合本修订版

⁸ 于是，亚伦靠近坛前，宰了那头为自己赎罪的牛犊。

新标点和合本 上帝版

⁸ 于是，亚伦就近坛前，宰了为自己作赎罪祭的牛犊。

新标点和合本 - 神版

⁸ 于是，亚伦就近坛前，宰了为自己作赎罪祭的牛犊。

新译本

⁸ 于是亚伦走近祭坛，宰杀那为自己献的赎罪祭牛犊。

圣经–普通话本

⁸ 亚伦走到祭坛前，杀掉作为他自己赎罪祭的牛犊，

利未记 9:8 交叉引用

利未记 10:19

亚伦回答摩西：“看哪，今天他们在耶和华面前献上赎罪祭和燔祭，却有这样的灾祸发生在我身上。我今天如果吃这赎罪祭牲，能在耶和华眼中看为好吗？”

利未记 4:29

他要按手在赎罪祭牲的头上，在燔祭的地方宰杀这赎罪祭。