利未记 9:23 - 中文标准译本23 随后,摩西和亚伦进入会幕。当他们出来祝福了民众,耶和华的荣耀就向全体民众显现。 参见章节圣经当代译本修订版23 之后,摩西和亚伦走进会幕,又出来为民众祝福。这时,耶和华的荣耀向所有民众显现。 参见章节和合本修订版23 摩西和亚伦进了会幕。他们出来,为百姓祝福;耶和华的荣光向全体百姓显现。 参见章节新标点和合本 上帝版23 摩西、亚伦进入会幕,又出来为百姓祝福,耶和华的荣光就向众民显现。 参见章节新标点和合本 - 神版23 摩西、亚伦进入会幕,又出来为百姓祝福,耶和华的荣光就向众民显现。 参见章节新译本23 摩西和亚伦进了会幕,出来就为众人祝福;耶和华的荣耀向众民显现。 参见章节圣经–普通话本23 和摩西一起走进圣帐。当他们走出会帐向民众祝福时,主的荣耀突然向全体会众显现。 参见章节 |