利未记 9:15 - 中文标准译本

¹⁵ 接着，亚伦献上百姓的祭物。他把为百姓作赎罪祭的公山羊牵来，宰杀了，像先前的一样献为赎罪祭。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 随后，亚伦为民众献祭。他牵来那只为民众作赎罪祭的公山羊，宰杀后，像刚才为自己献赎罪祭一样为他们献上赎罪祭。

和合本修订版

¹⁵ 然后，他奉上百姓的供物。他牵来给百姓作赎罪祭的公山羊，把它宰了，献为赎罪祭，和先前的一样。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 他奉上百姓的供物，把那给百姓作赎罪祭的公山羊宰了，为罪献上，和先献的一样；

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 他奉上百姓的供物，把那给百姓作赎罪祭的公山羊宰了，为罪献上，和先献的一样；

新译本

¹⁵ 他把人民的供物献上，又把那为人民作赎罪祭的公山羊牵来，宰杀了，献为赎罪祭，和先前献的一样。

圣经–普通话本

¹⁵ 然后，亚伦开始为民众献祭。他牵过作为民众赎罪祭的公山羊，杀掉它，按照为自己献赎罪祭的方法献上。

利未记 9:15 交叉引用

历代志下 29:24

祭司宰杀了公山羊，把血洒在祭坛上作赎罪祭，为全以色列赎罪，因为王吩咐要为全以色列献上这燔祭和赎罪祭。

以赛亚书 53:10

原来，耶和华的意愿是要压伤他，使他受痛楚。 当他把自己的性命作为赎罪祭时， 他就必看见后裔，并且年日延绵； 耶和华所喜悦的必在他手中兴盛。

利未记 10:16

那时，摩西仔细寻查那赎罪祭公山羊的肉，却发现已经烧掉了。摩西就对亚伦活下来的儿子以利亚撒和以塔玛尔发怒，说：

利未记 9:14

他也把内脏和腿洗净，连同燔祭在祭坛上烧献为烟。

利未记 9:3

你也要吩咐以色列子民：取一只公山羊作赎罪祭；一头牛犊和一只绵羊羔，都是一岁的、无瑕疵的，作燔祭；

哥林多后书 5:21

神使那位没有罪的替我们成为罪，好使我们在他里面成为神的义。

提多书 2:14

他为我们献上自己，是为了救赎我们脱离一切罪恶，并且洁净我们做他自己特选的子民，做美好工作的热心人。

希伯来书 2:17

故此，他必须在各方面都像他的弟兄们那样，为要在属神的事上成为怜悯人的、忠心的大祭司，好为子民的罪孽献上平息祭。

希伯来书 5:3

因此，他怎样替子民为罪献祭，也必须照样替自己为罪献祭。