利未记 9:10 - 中文标准译本

¹⁰ 然后把赎罪祭的脂肪、肾脏和肝叶在祭坛上烧献为烟，都是照着耶和华指示摩西的。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 他照耶和华对摩西的吩咐，在坛上焚烧赎罪祭牲的脂肪、肾脏和肝叶，

和合本修订版

¹⁰ 他把赎罪祭的脂肪和肾，以及肝上的网油，烧在坛上，是照耶和华所吩咐摩西的。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 惟有赎罪祭的脂油和腰子，并肝上取的网子，都烧在坛上，是照耶和华所吩咐摩西的；

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 惟有赎罪祭的脂油和腰子，并肝上取的网子，都烧在坛上，是照耶和华所吩咐摩西的；

新译本

¹⁰ 赎罪祭牲的脂肪、肾和肝叶，他都焚烧在祭坛上，都是照着耶和华吩咐摩西的。

圣经–普通话本

¹⁰ 接着，把这牛的脂肪、两个腰子和肝的最好部分烧化在祭坛上。这一切都是遵照主的命令行事。

利未记 9:10 交叉引用

诗篇 51:17

神所要的祭物，就是破碎的灵； 神哪，破碎、痛悔的心，你必不轻视！

出埃及记 29:13

你要取出所有覆盖内脏的脂肪、肝叶、两个肾脏和其上的脂肪，在祭坛上烧献为烟。

箴言 23:26

我儿啊，要把你的心交给我， 你的眼目要谨守我的道路！

以赛亚书 53:10

原来，耶和华的意愿是要压伤他，使他受痛楚。 当他把自己的性命作为赎罪祭时， 他就必看见后裔，并且年日延绵； 耶和华所喜悦的必在他手中兴盛。

以赛亚书 57:15

那至高至尊、永远长存、名为至圣者的如此说： “我住在至高至圣的地方， 也与灵里痛悔的人和谦卑的人同在， 使谦卑的人灵里复苏， 使痛悔的人心里复苏。

以赛亚书 66:2

耶和华宣告： “这一切是我手所造的， 这一切就因此存在了。 我要看顾这样的人， 就是谦卑、灵里痛悔、 因我的话语而战兢的人。

利未记 9:11

至于肉和皮，他在营地外用火烧掉了。

利未记 9:9

亚伦的儿子们把血拿来给他，他就把手指蘸到血里，抹在祭坛犄角上，把其余的血倒在祭坛的基座那里；