利未记 4:4 - 中文标准译本

⁴ 他要把公牛牵到会幕入口耶和华面前，按手在公牛的头上，在耶和华面前把公牛宰杀了。

圣经当代译本修订版

⁴ 他要把公牛犊牵到会幕门口，将手放在牛头上，在耶和华面前宰牛。

和合本修订版

⁴ 他要把公牛牵到会幕的门口，在耶和华面前按手在牛的头上，把牛宰于耶和华面前。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他要牵公牛到会幕门口，在耶和华面前按手在牛的头上，把牛宰于耶和华面前。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他要牵公牛到会幕门口，在耶和华面前按手在牛的头上，把牛宰于耶和华面前。

新译本

⁴ 他要把公牛牵到耶和华面前，在会幕门口，按手在公牛头上，然后在耶和华面前宰杀那公牛，

圣经–普通话本

⁴ 他要把牛牵到主的会帐门前，用手按在它的头上，并在主的面前把它杀掉。

利未记 4:4 交叉引用

历代志下 29:23

然后把作赎罪祭的公山羊牵到王和会众面前，他们按手在公山羊身上，

以赛亚书 53:6

我们全都如羊迷失，各人偏行己路； 耶和华却使我们众人的罪孽都落在他身上。

但以理书 9:26

那六十二个‘七’之后，受膏者必被剪除，他将一无所有。将要来一位领袖，他的民众必毁灭这城和圣所，其结局必伴随着洪流，必有战争直到末了；荒凉的事已经被注定了。

利未记 16:21

亚伦要双手按在那只活的公山羊头上，在它身上承认以色列子民的一切罪孽和过犯，无论什么罪恶，都归在那只公山羊头上，然后藉着指定的人把它释放到旷野去。

利未记 4:15

会众的长老要在耶和华面前按手在公牛的头上，在耶和华面前把公牛宰杀了。

利未记 4:29

他要按手在赎罪祭牲的头上，在燔祭的地方宰杀这赎罪祭。

利未记 8:14

摩西把赎罪祭的公牛牵来，亚伦和他的儿子们按手在赎罪祭公牛的头上。

民数记 8:12

利未人要按手在两头公牛的头上，一头作赎罪祭，另一头作燔祭，献给耶和华，为利未人赎罪。

彼得前书 3:18

因为基督也曾一次为了赎罪而受苦， 就是义的代替不义的， 为要把你们带到神的面前。 照着肉身说，基督固然被处死了； 但照着灵说，他却得以复活了。