利未记 4:3 - 中文标准译本

³ “如果是受膏的祭司犯罪，导致百姓有了罪责，他就要为自己所犯的罪，把一头无瑕疵的公牛献给耶和华作赎罪祭。

圣经当代译本修订版

³ “若大祭司犯罪，祸及众民，他必须献给耶和华一头毫无残疾的公牛犊作赎罪祭。

和合本修订版

³ 或是受膏的祭司犯了罪，使百姓陷在罪里，他就当为自己所犯的罪，把没有残疾的公牛犊献给耶和华为赎罪祭。

新标点和合本 上帝版

³ 或是受膏的祭司犯罪，使百姓陷在罪里，就当为他所犯的罪把没有残疾的公牛犊献给耶和华为赎罪祭。

新标点和合本 - 神版

³ 或是受膏的祭司犯罪，使百姓陷在罪里，就当为他所犯的罪把没有残疾的公牛犊献给耶和华为赎罪祭。

新译本

³ “如果受膏的祭司犯了罪，使人民陷在罪里，他就要为自己所犯的罪，献一头没有残疾的公牛给耶和华作赎罪祭。

圣经–普通话本

³ “‘如果犯罪的是受膏的祭司，他因自己的罪连累了民众，必须为自己的罪向主献上一头没有残疾的公牛。

利未记 4:3 交叉引用

历代志下 29:21

他们牵来七头公牛、七只公绵羊、七只绵羊羔、七只公山羊，要为国家、为圣所、为犹大作赎罪祭；王吩咐作祭司的亚伦子孙把这些献在耶和华的祭坛上。

出埃及记 29:14

至于公牛的肉、皮、粪便，都要在营地外面用火烧掉。这是赎罪祭。

出埃及记 29:21

你要取一些祭坛上的血，也取一些膏油，弹洒在亚伦和他的衣服上，以及他的儿子们和他们的衣服上。这样，亚伦和他的衣服，他的儿子们和他们的衣服，就都分别为圣了。

出埃及记 29:7

又拿来膏油，浇在他的头上，膏抹他。

出埃及记 30:10

“亚伦要一年一次在坛的犄角上赎罪，一年一次用赎罪祭牲的血在坛上赎罪；你们世世代代都要这样做。这坛是归耶和华为至圣的。”

利未记 1:10

“他的祭物如果是从羊群中取来作燔祭，无论是绵羊还是山羊，都要献上一只无瑕疵的公羊。

利未记 1:3

“他的祭物如果是从牛群中取来作燔祭，他就要献上一头无瑕疵的公牛，在会幕的入口把祭牲献上，为要在耶和华面前蒙悦纳。

利未记 16:11

“亚伦要献上他的赎罪祭公牛，为自己和家人赎罪，把那头为自己作赎罪祭的公牛宰杀了，

利未记 16:3

“亚伦要这样进入圣所：他要带一头公牛作赎罪祭，一只公绵羊作燔祭；

利未记 16:5

他还要从以色列会众那里带来两只公山羊作赎罪祭，一只公绵羊作燔祭。

利未记 16:6

“亚伦要献上他的赎罪祭公牛，为自己和家人赎罪。

利未记 4:14

一旦他们知道自己在诫命上所犯的罪，就要献上一头公牛作赎罪祭。他们要把牛牵到会幕前面，

利未记 4:23

一旦他知道自己在诫命上所犯的罪，他就要牵来一只无瑕疵的公山羊为祭物。

利未记 4:28

一旦他知道自己所犯的罪，就要为他所犯的罪牵来一只无瑕疵的母山羊为祭物。

利未记 4:5

受膏的祭司要取一些公牛的血，带进会幕；

利未记 5:6

他要为所犯的罪带来赎愆祭牲，就是羊群中的一只母羊，无论绵羊还是山羊，作为赎罪祭献给耶和华。这样，祭司就要为他的罪赎罪。

利未记 6:18

亚伦子孙中所有的男丁都可以吃，这是耶和华的火祭中，给你们世世代代永远的份例；凡是触碰这些火祭的，都会成为圣洁的。”

利未记 8:12

然后在亚伦头上浇了一些膏油，膏抹他，使他分别为圣。

利未记 9:2

摩西对亚伦说：“你要为自己取一头公牛犊作赎罪祭，一只公绵羊作燔祭，都必须是无瑕疵的，献在耶和华面前。

利未记 9:3

你也要吩咐以色列子民：取一只公山羊作赎罪祭；一头牛犊和一只绵羊羔，都是一岁的、无瑕疵的，作燔祭；

民数记 16:22

摩西和亚伦就脸伏于地，说：“神哪，赐予全人类气息的神！一个人犯罪，你就对全体会众发怒吗？”

民数记 8:8

“然后他们要取来一头公牛，还有同献的素祭，就是调了油的细面粉；你也要另外取来一头公牛，作赎罪祭。

罗马书 8:3

因肉体软弱的缘故，律法所做不到的，神却做到了——神派遣了自己的儿子成为罪的肉身样式，并且为了赎罪，用肉身判决了罪，

哥林多后书 5:21

神使那位没有罪的替我们成为罪，好使我们在他里面成为神的义。

希伯来书 5:3

因此，他怎样替子民为罪献祭，也必须照样替自己为罪献祭。

希伯来书 9:12

他也没有藉着山羊和牛犊的血，而是藉着他自己的血，一次性地进入圣所，成就了永恒的救赎。