利未记 3:13 - 中文标准译本

¹³ 按手在它头上，在会幕前面把它宰杀了；亚伦的子孙要把血洒在祭坛的四壁。

圣经当代译本修订版

¹³ 将手放在羊头上，在会幕门口宰杀。亚伦的子孙要把羊血洒在祭坛四周。

和合本修订版

¹³ 要按手在它的头上，在会幕前宰了它。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围，

新标点和合本 上帝版

¹³ 要按手在山羊头上，宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围，

新标点和合本 - 神版

¹³ 要按手在山羊头上，宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围，

新译本

¹³ 按手在羊头上，然后在会幕门口宰杀牠；亚伦的子孙要把血泼在祭坛的四周，

圣经–普通话本

¹³ 奉献者要用手按在羊的头上，在会帐的门前把它杀掉。亚伦宗族的祭司要把它的血洒在祭坛旁，

利未记 3:13 交叉引用

以赛亚书 52:15

照样，他也要使多国因他震惊； 君王们要因他闭口。 向他们未曾讲述的事，他们必看见； 他们未曾听说的事，他们必领悟。”

以赛亚书 53:6

我们全都如羊迷失，各人偏行己路； 耶和华却使我们众人的罪孽都落在他身上。

利未记 1:4

他要按手在燔祭牲的头上，这祭牲就代表他蒙悦纳，为他赎罪。

利未记 3:12

“如果他以山羊为祭物，就要带到耶和华面前献上，

利未记 3:14

他要从祭牲中献上火祭给耶和华：要把覆盖内脏的脂肪，内脏上的全部脂肪，

利未记 3:8

按手在这祭牲的头上，在会幕前面把它宰杀了；亚伦的子孙要把血洒在祭坛的四壁。

哥林多后书 5:21

神使那位没有罪的替我们成为罪，好使我们在他里面成为神的义。

希伯来书 12:24

来到了耶稣面前——他是新约的中保；来到了所洒的血面前——这血比亚伯的血所述说的更美好。

彼得前书 1:2

就是按照父神的预知，藉着圣灵分别为圣，以致顺从耶稣基督，又蒙他宝血所洒的人： 愿恩典与平安多多地加给你们！

彼得前书 2:24

他在木头上，以自己的身体亲自担当了我们的罪孽， 好使我们既然向罪而死， 就能向义而活； 因他受的鞭伤，你们得了痊愈。

彼得前书 3:18

因为基督也曾一次为了赎罪而受苦， 就是义的代替不义的， 为要把你们带到神的面前。 照着肉身说，基督固然被处死了； 但照着灵说，他却得以复活了。