利未记 27:4 - 中文标准译本

⁴ 如果是女人，估价为三十谢克尔。

圣经当代译本修订版

⁴ 女子则估价七两银子；

和合本修订版

⁴ 若是女的，估价是三十舍客勒。

新标点和合本 上帝版

⁴ 若是女人，你要估定三十舍客勒。

新标点和合本 - 神版

⁴ 若是女人，你要估定三十舍客勒。

新译本

⁴ 如果是女人，你要估价三百四十二克银子。

圣经–普通话本

⁴ 成年女子为30块银子。

利未记 27:4 交叉引用

利未记 27:3

你的估价应该是这样：按圣所的谢克尔标准，男子从二十岁到六十岁，估价为五十谢克尔银子；

利未记 27:5

如果是从五岁到二十岁，估价为男人二十谢克尔，女人十谢克尔。

马太福音 26:15

说：“如果我把他交给你们，你们愿意给我什么？”他们就约定给他三十个银钱。