利未记 26:32 - 中文标准译本

³² 我要使那地荒凉，甚至那些来居住在你们地上的仇敌，也会因此而震惊。

圣经当代译本修订版

³² 我要使你们的土地荒废，连占据那里的敌人也为此而震惊。

和合本修订版

³² 我要使这地变荒凉，甚至占领这地的敌人都惊讶。

新标点和合本 上帝版

³² 我要使地成为荒场，住在其上的仇敌就因此诧异。

新标点和合本 - 神版

³² 我要使地成为荒场，住在其上的仇敌就因此诧异。

新译本

³² 我要使地荒凉，连住在那里的仇敌也惊奇。

圣经–普通话本

³² 我要使你们的国土一片荒凉，连侵占它的仇敌也为之震惊！

利未记 26:32 交叉引用

列王纪上 9:8

这曾经至高的殿宇，将使每一个经过它的人都震惊并嗤笑。他们说：‘耶和华为什么这样对待这地和这殿宇呢？’

以赛亚书 24:1

看哪！耶和华使大地空废，变得荒凉； 又使地面扭曲，使地上的居民四散。

以赛亚书 5:6

我必使它荒废， 既不修剪，也不翻耕， 任荆棘和蒺藜长起来； 我还要吩咐乌云不降雨水在其上。

以赛亚书 5:9

万军之耶和华起誓，让我亲耳听见： “必有许多房屋成为废墟， 甚至那些又大又美的房屋也无人居住。

以赛亚书 6:11

我就说： “主啊，这要到什么时候呢？” 他说： “直到城镇废弃，无人居住， 房屋空无一人， 土地废弃荒凉的时候；

以赛亚书 64:10

你的圣城变为旷野， 锡安变为旷野， 耶路撒冷变为荒凉之地。

耶利米哀歌 4:12

地上的君王们和世上所有的居民都不相信 敌人和仇敌能进入耶路撒冷的各城门。

耶利米哀歌 5:18

这都因为锡安山荒凉， 豺狗行在其上。

但以理书 9:18

我的神哪，求你侧耳听，求你垂听！求你睁眼看我们的荒凉和这被称为你名下的城，因为我们在你面前呈上的恳求不是因着我们的义，而是因着你丰盛的怜悯。

但以理书 9:2

就是他作王的第一年，我但以理从书卷中领悟到：照着耶和华给先知耶利米的话，耶路撒冷荒废期满的年数是七十年。

哈巴谷书 3:17

虽然无花果树不吐蕾， 葡萄树不结果， 橄榄树歉收， 田地不出粮食， 羊圈里绝了羊， 牛棚内也没有牛，

路加福音 21:20

“当你们看见耶路撒冷被军队包围的时候，你们那时就应当知道它的毁灭近了。

申命记 28:37

你将在耶和华引领你去的万民中，令人惊骇、成为笑柄、被人讽刺。