利未记 23:4 - 中文标准译本

⁴ “以下是耶和华所定的节期，你们要在这些所定的节期宣告神圣的聚会。

圣经当代译本修订版

⁴ “以下是耶和华所定的节期，你们要在这些日子召开圣会。

和合本修订版

⁴ “以下是你们要按时宣告为圣会的耶和华的节期。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华的节期，就是你们到了日期要宣告为圣会的，乃是这些。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华的节期，就是你们到了日期要宣告为圣会的，乃是这些。」

新译本

⁴ “以下是耶和华的节日，你们在这些指定的日期要召集圣会。

圣经–普通话本

⁴ “‘下列日子是主的固定节日，是你们要在规定日期举行的圣会。

利未记 23:4 交叉引用

出埃及记 12:14

“这一天要成为你们的记念，你们要守这日为耶和华的节期；你们世世代代要守这节期，作为永远的律例。

出埃及记 23:14

“一年三次，你要向我守节期。

以赛亚书 29:1

祸哉！亚利伊勒，亚利伊勒， 大卫安营的城！ 任凭你年复一年， 循环往复地守节期吧！

利未记 23:2

“你要吩咐以色列子民，对他们说：以下是我所定的节期，是你们要宣告神圣聚会的耶和华的节期。

利未记 23:21

你们要在同一天宣告聚会；这是你们的神圣聚会，任何日常工作都不可做。这是在你们居住的任何地方，你们世世代代永远的律例。

利未记 23:37

“以上是耶和华所定的节期，你们要宣告神圣的聚会，要把火祭，就是燔祭和素祭等祭物，连同酒祭，照着每天的份额献给耶和华。