利未记 22:32 - 中文标准译本

³² 你们不可亵渎我的圣名，我在以色列子民中要被尊为圣。我是把你们分别为圣的耶和华，

圣经当代译本修订版

³² 不可亵渎我的圣名，我要在以色列人中被尊为圣，我是使你们圣洁的耶和华。

和合本修订版

³² 你们不可亵渎我的圣名；我在以色列人中要被尊为圣。我是使你们分别为圣的耶和华，

新标点和合本 上帝版

³² 你们不可亵渎我的圣名；我在以色列人中，却要被尊为圣。我是叫你们成圣的耶和华，

新标点和合本 - 神版

³² 你们不可亵渎我的圣名；我在以色列人中，却要被尊为圣。我是叫你们成圣的耶和华，

新译本

³² 你们不可亵渎我的圣名，我在以色列人中间要被尊为圣；我是使你们分别为圣的耶和华，

圣经–普通话本

³² 你们要尊崇我的圣名。以色列人要以我为神圣。我是拣选你们归圣的主。

利未记 22:32 交叉引用

以赛亚书 5:16

唯有万军之耶和华必因公正受尊崇， 至圣的神必因公义显为圣。

以赛亚书 8:13

万军之耶和华是你们要尊为圣的， 他才是你们要怕的，也是你们要畏惧的。

利未记 10:3

摩西对亚伦说：“这就是耶和华所说的： 我要在亲近我的人中间被尊为圣， 我要在所有百姓面前得荣耀。” 亚伦静默不语。

利未记 18:21

“不可把你的儿女经火献给摩洛，不可亵渎你神的名。我是耶和华。

利未记 20:8

你们要谨守遵行我的律例。我是把你们分别为圣的耶和华。

利未记 21:15

以免在本族中亵渎了自己的后裔。我是把他分别为圣的耶和华。”

利未记 21:8

你要使祭司分别为圣，因为是他要献上你神的食物；他对于你们应当是圣洁的，因为我耶和华，把你们分别为圣的那一位，是圣洁的。

利未记 22:16

使人们因吃了圣物而承担罪责。要知道，我是把他们分别为圣的耶和华。”

利未记 22:2

“你要吩咐亚伦和他的儿子们，谨慎对待以色列子民所分别为圣归于我的圣物，以免亵渎我的圣名。我是耶和华。

利未记 22:31

“你们要谨守遵行我的诫命。我是耶和华。

利未记 22:33

是我把你们从埃及地领出来，为要作你们的神。我是耶和华。”

马太福音 6:9

“因此，你们要这样祷告： 我们在天上的父， 愿你的名被尊为圣，

路加福音 11:2

耶稣就对他们说：“你们祷告的时候，要说： ‘父 啊， 愿你的名被尊为圣， 愿你的国度来临 。

约翰福音 17:17

愿你在真理中使他们分别为圣， 你的话语就是真理。

哥林多前书 1:2

致那在哥林多属神的教会，就是在基督耶稣里被分别为圣、蒙召成为圣徒的人，以及所有在各地求告我们主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。