利未记 21:10 - 中文标准译本10 “弟兄当中作大祭司的,头上被浇了膏油、已经承接圣职穿上圣衣,他不可披散头发,也不可撕裂衣服。 参见章节圣经当代译本修订版10 “大祭司在众祭司中职分最高,头上浇过膏油,已经承受圣职、穿上圣衣,他不可披头散发、撕裂衣服。 参见章节和合本修订版10 “在弟兄中作大祭司的,头上倒了膏油,承接圣职,穿了圣衣,不可蓬头散发,也不可撕裂衣服; 参见章节新标点和合本 上帝版10 「在弟兄中作大祭司、头上倒了膏油、又承接圣职、穿了圣衣的,不可蓬头散发,也不可撕裂衣服。 参见章节新标点和合本 - 神版10 「在弟兄中作大祭司、头上倒了膏油、又承接圣职、穿了圣衣的,不可蓬头散发,也不可撕裂衣服。 参见章节新译本10 “在兄弟中作大祭司的,头上倒了膏油,又受了圣职,得以穿著圣衣,就不可披头散发,也不可撕裂衣服。 参见章节圣经–普通话本10 “‘头上受膏、身着大祭司圣服的大祭司不可因哀伤而披散头发,撕裂衣服。 参见章节 |